Traductions de d'astuzia dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

astuzia [asˈtuttsja] SUBST f

- Envoyez-nous vos réactions

1. astuzia (abilità):

agire, giocare d'astuzia

to play it clever, to be crafty

riuscire a ottenere qc da qn con l'astuzia

to wangle sth out of sb

gareggiare in astuzia con qn

to try to outsmart sb

battere or superare in astuzia nemico, polizia

to outfox, outsmart, outwit, trick

Traductions de d'astuzia dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shrewdness (of person, decision)

shrewdness (of move, suggestion)

ruse

canniness (shrewdness)

shrewdly assess

Traductions de d'astuzia dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

astuzia <-ie> [as·ˈtut·tsia] SUBST f

- Envoyez-nous vos réactions

1. astuzia (furbizia):

2. astuzia (trucco):

Traductions de d'astuzia dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Raramente malvagi e spesso amichevoli, si divertono con scherzi, beffe e giochetti d'astuzia, ma sono anche grandi inventori e alchimisti, interessandosi di tecnologia e scienza. it.wikipedia.org

Questa insofferenza portò la diplomazia austro-ungarica durante gli ultimi giorni della cosiddetta crisi di luglio, a giocare d'astuzia. it.wikipedia.org

Bazza gioca d'astuzia e resta dietro alle avversarie in attesa del momento propizio per passare. it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski