giochetti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de giochetti dans le dictionnaire italien»anglais

giochetto [dʒoˈketto] SUBST m

1. giochetto (gioco semplice):

giochetto

easy game

2. giochetto (cosa facile):

è stato un giochetto

it was child's play or a piece of cake or a snap Am

3. giochetto (inganno):

giochetto fig

trick

giochetto fig

game

ho capito il tuo giochetto!

I saw through your little game! fam

ho osservato attentamente il tuo giochetto

I know what you are up to

sta di nuovo facendo i suoi giochetti

he's up to his old tricks again

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

è un gioco or giochetto da ragazzi

that's child's play

è un gioco or giochetto da ragazzi

it's kid's stuff fam

Traductions de giochetti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

I can see through your little game! fam

ho capito il tuo giochetto!

so that's his game!

così è questo il suo giochetto!

he's up to his old games again

sta di nuovo facendo i suoi giochetti

my dog does tricks

il mio cane sa fare dei giochetti

he always pulls that trick

fa sempre lo stesso scherzetto or giochetto

giochetti dans le dictionnaire PONS

Traductions de giochetti dans le dictionnaire italien»anglais

giochetto [dʒo·ˈket·to] SUBST m

1. giochetto (divertimento):

giochetto

game

2. giochetto (scherzo):

giochetto

joke

3. giochetto (lavoro facile):

giochetto

piece of cake

Traductions de giochetti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the game is up

il giochetto è finito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quindi inizia a palpeggiarlo e a obbligarlo a fare giochetti sessuali durante le ore di lavoro.

it.wikipedia.org

Il poeta parla delle persone che sudano per far dello spirito, o che si perdono in giochetti di nessuna utilità.

it.wikipedia.org

Il deputato è pronto a rivelare i suoi giochetti oscuri alla stampa, a meno che non faccia qualcosa per rimediare all'inghippo.

it.wikipedia.org

Il poliziotto cattivo adotta un atteggiamento aggressivo nei confronti del soggetto, con commenti sprezzanti, giochetti e suscitando in generale un senso di antipatia.

it.wikipedia.org

Raramente malvagi e spesso amichevoli, si divertono con scherzi, beffe e giochetti d'astuzia, ma sono anche grandi inventori e alchimisti, interessandosi di tecnologia e scienza.

it.wikipedia.org

Architetta così una serie di sadici giochetti e varie trappole per farla morire di paura.

it.wikipedia.org

Ormai i robot sono sempre più sofisticati e non si bloccano più con giochetti logico/semantici basati sulle possibili violazioni delle leggi della robotica.

it.wikipedia.org