immobili dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de immobili dans le dictionnaire italien»anglais

I.immobile [imˈmɔbile] ADJ

1. immobile (che non si muove):

immobile persona, animale, corpo

motionless

immobile persona, animale, corpo

still

immobile persona, animale, corpo

immobile

immobile persona, animale, corpo

unmoving

immobile sguardo, sorriso

fixed

rimanere or restare immobile

to stand (stock-)still, to freeze

2. immobile JUR:

beni immobili

real estate

beni immobili

(immovable) property

beni immobili

realty Am

beni immobili

immovables

II.immobile [imˈmɔbile] SUBST m (costruzione)

immobile

building

un immobile di dieci piani

a ten-storey building

mercato degli immobili

real estate or property or housing market

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

legare beni immobili

to devise a qcn: to sb

Traductions de immobili dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

immovables

beni m immobili

property owner

proprietario m (di beni immobili) / proprietaria f (di beni immobili)

motionless sit, stand

immobile, fermo

motionless hawk

immobile

they sat motionless

restarono seduti immobili

realty

(beni) immobili mpl

recaption

= riacquisizione di beni immobili illecitamente sottratti

real estate JUR, COMM

beni mpl immobili

rental building

immobile m locatizio

scheduled building

immobile m elencabile

immobili dans le dictionnaire PONS

Traductions de immobili dans le dictionnaire italien»anglais

I.immobile [im·ˈmɔ:·bi·le] ADJ

1. immobile (persona, cosa):

immobile

motionless

Idiomes/Tournures:

bene immobile JUR

real estate

II.immobile [im·ˈmɔ:·bi·le] SUBST m

1. immobile (edificio):

immobile

property

2. immobile pl JUR (beni):

immobile

real estate

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

immobile come una statua

stock-still

starsene immobile come una cariatide fig

to stand there like a statue

Traductions de immobili dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

realty

beni m pl immobili

real estate

beni m pl immobili

property tax

imposta m sugli immobili

motionless

immobile

immobile

immobile

property (house, land)

bene m immobile

property (house)

immobile m

to be becalmed

essere immobile (per mancanza di vento)

immobili Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

-i immobili

real estate

immobile come una statua

stock-still

bene immobile JUR

real estate

starsene immobile come una cariatide fig

to stand there like a statue

in Gran Bretagna, chi ha la piena proprietà di un immobile o di un terreno

freeholder

beni m pl immobili

real estate

imposta m sugli immobili

property tax

essere immobile (per mancanza di vento)

to be becalmed

beni m pl immobili

realty