maialina dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de maialina dans le dictionnaire italien»anglais

maialino (maialina) [majaˈlino] (maialina) SUBST m (f)

1. maialino (animale):

maialino (maialina)

piglet

2. maialino (bambino) fig:

sei un maialino!

you mucky pup!

Idiomes/Tournures:

maialino da latte

sucking pig

ptialina [ptiaˈlina] SUBST f

ptialina

ptyalin

maialesco <plur maialeschi, maialesche> [majaˈlesko, ski, ske] ADJ

maialesco

piggish

maialesco

hoggish also fig

maiale [maˈjale] SUBST m

1. maiale (animale):

maiale

pig

maiale

swine

maiale

hog Am

ammazzare il maiale

to kill the pig

sgozzare un maiale

to stick a pig

allevamento di maiali

pig farming

setola di maiale

pig bristle

2. maiale (carne):

maiale

pork

carne di maiale

pork

braciola di maiale

pork chop

3. maiale (persona spregevole):

maiale fig

pig

maiale fig

hog

lurido maiale!

you dirty pig!

è proprio un maiale

he is so hoggish, he is a real pig

essere sudicio come un maiale

to be filthy dirty

mangiare come un maiale

to be a greedy pig, to eat like a pig

Idiomes/Tournures:

maiale d'acqua

capybara

maialata [majaˈlata] SUBST f fam

maialata

piggy behaviour

formalina [formaˈlina] SUBST f

formalina

formalin

cornalina [kornaˈlina] SUBST f

cornalina → corniola

Voir aussi : corniola², corniola¹

corniola² [korˈnjɔla] SUBST f MIN

corniola

carnelian

corniola

cornelian

corniola¹ [ˈkɔrnjola] SUBST f (frutto)

corniola

cornelian cherry

tormalina [tormaˈlina] SUBST f (minerale)

tormalina

tourmaline

tormalina nera

schorl

pralina [praˈlina] SUBST f

pralina

praline

pedalina [pedaˈlina] SUBST f TYPO

pedalina

(foot-operated) platen press

maialina dans le dictionnaire PONS

Traductions de maialina dans le dictionnaire italien»anglais

maiale [ma·ˈia:·le] SUBST m

1. maiale (animale):

maiale

pig

2. maiale (carne):

maiale

pork

3. maiale fig fam (sporcaccione, persona dissoluta):

maiale

pig

maiala [ma·ˈia:·la] SUBST f vulg

maiala

slut

tormalina [tor·ma·ˈli:·na] SUBST f

tormalina

tourmaline

opalina [o·pa·ˈli:·na] SUBST f

opalina

opaline

salina [sa·ˈli:·na] SUBST f

1. salina (impianto):

salina

saltworks

2. salina MIN:

salina

salt pan

formalina [for·ma·ˈli:·na] SUBST f

formalina

formalin

papalina [pa·pa·ˈli:·na] SUBST f

papalina

skullcap

pralina [pra·ˈli:·na] SUBST f

pralina

praline

naftalina [naf·ta·ˈli:·na] SUBST f

naftalina

naphthalene

mettere qc sotto naftalina a. fig

to put sth into mothballs

scalinata [ska·li·ˈna:·ta] SUBST f

scalinata

flight of steps