singola dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de singola dans le dictionnaire italien»anglais

I.singolo [ˈsinɡolo] ADJ

1. singolo (ciascuno):

singolo

single

singolo

individual

le singole parti di un motore

each part of the engine

ogni -a persona, ogni singolo individuo

every single person, each individual person

rispose a ogni -a domanda

she answered every single question

considerare i singoli casi

to consider the single cases

2. singolo (unico):

singolo

single

singolo

sole

in copia -a

in single copy

3. singolo (per una persona):

singolo camera, cabina, letto

single

II.singolo [ˈsinɡolo] SUBST m

1. singolo (persona):

singolo

individual

i diritti, gli interessi del singolo

the rights, interests of the individual

2. singolo SPORT:

singolo femminile, maschile

women's, men's singles

giocare un singolo

to play a singles

3. singolo MUS:

singolo

single

un singolo di successo

a hit single

Traductions de singola dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

single spacing

interlinea f singola

typed in single spacing

scritto con interlinea singola

single-action

a singola azione

single-sided disk

dischetto m a singola faccia

in single, double spacing

con interlinea singola, doppia

one-night stand

serata f singola, unica

the women's, men's singles

il singolo femminile, maschile

to play (a) singles

giocare un singolo

to play (a) singles before subst final

di singolo

singleton

singolo individuo m

hit single

singolo m di successo

skiff (for racing)

singolo m

singola dans le dictionnaire PONS

Traductions de singola dans le dictionnaire italien»anglais

singolo [ˈsiŋ·go·lo] SUBST m

singolo SPORT (tennis)

singles pl

singolo (canottaggio)

single sculls

I.singolo (-a) ADJ

singolo (-a)

single

II.singolo (-a) SUBST m (f)

singolo (-a)

individual

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

camera singola

single room

Traductions de singola dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a single/separate entity

un ente singolo/separato

single

singolo, -a

single

camera f singola

individual (single)

singolo, -a

one-man

singolo, -a

singola Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

camera singola

single room

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono dotati inoltre di 2 porte rototraslanti ad espulsione di cui quella centrale singola o doppia, a seconda della richiesta.

it.wikipedia.org

Questi valori dovranno essere riferiti a 100 g/ml e a discrezione del produttore, riferiti ad una singola porzione.

it.wikipedia.org

È stata condotta una ricerca approfondita, ma l'unica prova scoperta è stata una singola cartuccia di fucile che è stata trovata in un fiume.

it.wikipedia.org

In base a tale visione dobbiamo discendere da una singola coppia (monogenismo stretto).

it.wikipedia.org

Inoltre, molte aree erano tradizionalmente definite da una singola imbarcazione o prodotto.

it.wikipedia.org

Il pezzo fu registrato in una singola sessione.

it.wikipedia.org

L'unica differenza riguardava la coda, a deriva singola.

it.wikipedia.org

Dal ventiquattresimo episodio in poi ogni singola storia, si sviluppa e termina nella durata dei venticinque minuti circa complessivi dell'episodio.

it.wikipedia.org

Fu eretto un nuovo muro con una singola torre.

it.wikipedia.org

La singola copia inglese venne sottoscritta solamente da 39 capi.

it.wikipedia.org