un'amministrazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de un'amministrazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

amministrazione [amministratˈtsjone] SUBST f

Idiomes/Tournures:

amministrazione controllata JUR
receivership
essere in amministrazione controllata società:
to go into receivership
amministrazione doganale
customs service
amministrazione fallimentare
guardianship
amministrazione fiduciaria JUR
trusteeship
amministrazione finanziaria
financial management
amministrazione fiscale ÉCON (in GB)
= Inland Revenue
amministrazione fiscale (in US)
Internal Revenue
amministrazione della giustizia
dispensation (of justice)
amministrazione della giustizia
judicature
amministrazione locale
local government
amministrazione militare
military administration
servizio di amministrazione penitenziaria
prison service
amministrazione statale
civil service
amministrazione territoriale
regional administration
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pupillare amministrazione
pupillary

Traductions de un'amministrazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
city college
= università gestita da un'amministrazione cittadina
civil service
amministrazione f statale
civil service before subst department
dell'amministrazione statale
civil service post, recruitment
nell'amministrazione statale
administration
amministrazione f
administration
amministrazione f
administration
amministrazione f
administration C
amministrazione f
administration
amministrazione f
admin
amministrazione f
local government
amministrazione f locale
business administration
amministrazione f aziendale
stewardship (management)
amministrazione f
Camelot
= l'amministrazione Kennedy

un'amministrazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de un'amministrazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de un'amministrazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
admin
amministrazione f
local government
amministrazione f comunale
mismanagement
cattiva amministrazione [o gestione] f
stewardship
amministrazione
dispensation
amministrazione f
civil service
Amministrazione f Pubblica
administration (organization)
amministrazione f
the administration
l'amministrazione
directorate
consiglio m d'amministrazione
MBA
laurea f in amministrazione aziendale

un'amministrazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la -a amministrazione
the civil service
amministrazione della giustizia
the administration of justice
cose di ordinaria amministrazione fig
daily life
amministrazione comunale
local government
amministrazione pubblica
public administration
il consiglio d'amministrazione [o direttivo]
the board of directors
consigliere d'amministrazione
member of the board
riunione f del consiglio di amministrazione
board meeting
laurea f in amministrazione aziendale
MBA
consiglio m di amministrazione
board of directors

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'eccessiva ampiezza fece lentamente collassare il sistema, con un'amministrazione fiscale sempre più preoccupata a drenare risorse per forze armate pletoriche e relativamente efficienti e disciplinate.
it.wikipedia.org
I militari praticavano un'amministrazione diretta, senza discernimento né rispetto verso le élite e le tradizioni locali.
it.wikipedia.org
Dispone di un'amministrazione frazionale di gestione delle proprietà collettive di diritto pubblico, e cioè diversi ettari di terreni, proprietà immobiliari ed attività commerciali.
it.wikipedia.org
Succedette al padre che aveva abdicato per motivi finanziari ed ereditò un'amministrazione fortemente indebitata.
it.wikipedia.org
Possono essere predisposti da un'amministrazione locale per diminuire gli ingorghi o colmare i disservizi temporanei della rete di trasporto.
it.wikipedia.org
Viene cogestita, sia dagli adulti che dai ragazzi, come una piccola città, dotata di un'amministrazione in miniatura con tanto di sindaco, assessori, consiglieri comunali e corte di giustizia.
it.wikipedia.org
Seguirono però poi malgoverno e indebitamenti tanto che dal 1552 al 1562 il convento venne sottoposto ad un'amministrazione laica.
it.wikipedia.org
Nel 2007, in seguito ad un'operazione di buy-out, passa ad un'amministrazione privata.
it.wikipedia.org
La gestione di ogni dipartimento fu affidata ad un'amministrazione centrale formata da cinque membri sul modello del direttorio nazionale.
it.wikipedia.org
Quando il falso viene costruito nel tentativo di frodare un'amministrazione postale, l'oggetto spedito adoperando il francobollo falso prende il nome di "falso per posta".
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires