nessuna dans le dictionnaire PONS

Traductions de nessuna dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.nessuno ADJ nessuna

    II.nessuno PRON

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      non ci vedo nessuna attinenza
      no veo ninguna relación
      non risparmiare nessuno fig
      afectar a todos
      non farti condizionare da nessuno!
      ¡no te dejes influir por nadie!
      da nessuna parte
      en ninguna parte, en ningún lado

      Traductions de nessuna dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      nessuna Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      qui dentro non c’è nessuno
      aquí dentro no hay nadie
      da nessuna parte
      en ninguna parte, en ningún lado
      non guardare in faccia nessuno
      no casarse con nadie
      da nessuna parte
      en ninguna parte
      non ci vedo nessuna attinenza
      no veo ninguna relación
      ciò non porta da nessuna parte
      esto no conduce a nada
      non c’è nessuno che gli possa tener testa
      no hay quien le tosa
      non è venuto nessuno (di loro)
      no ha venido ninguno de ellos (o ninguno de ellos ha venido)
      non me lo aveva detto nessuno
      nadie me lo había dicho
      non lo sa nessuno tranne te
      nadie lo sabe sino tu

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Di quel periodo non rimane però nessuna testimonianza registrata.
      it.wikipedia.org
      Analogamente per i complessi di veicoli, autotreni o autoarticolati, non è consentita nessuna sporgenza di carico.
      it.wikipedia.org
      Il sostrato ultimo è naturalmente la materia prima, intesa come il determinarsi dell'essere nelle varie possibili forme senza essere nessuna di esse.
      it.wikipedia.org
      C'è poca o nessuna gestione e autorità implementate dal team leader.
      it.wikipedia.org
      Al presente invece ha continui svenimenti e non riesce più a leggere nessuna scritta.
      it.wikipedia.org
      Non possediamo nessuna informazione riguardante l'incubazione, il soggiorno nel nido e le cure parentali.
      it.wikipedia.org
      I giocatori in corsivo non sono scesi in campo in nessuna partita ma facevano parte della squadra.
      it.wikipedia.org
      In questo caso nessuna congiunzione fa da legame, ma vengono utilizzati i segni di interpunzione.
      it.wikipedia.org
      Ne consegue che nessuna immagine è di troppo e nessun primo piano può essere considerato inutile o ammiccare a un eccesso di pathos.
      it.wikipedia.org
      Ha giocato in totale 4 partite ma nessuna da titolare.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "nessuna" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires