Traductions de Paesi Bassi dans le dictionnaire italien»français

Paesi Bassi SUBST m pl

i Paesi Bassi

les Pays-Bas m pl

Traductions de Paesi Bassi dans le dictionnaire français»italien

les Pays-Bas

i Paesi Bassi

Traductions de Paesi Bassi dans le dictionnaire italien»français

I.basso ADJ bassa

1. basso:

basso

bas, basse

basso (di statura)

petit, -e

la bassa Italia

l’Italie f du Sud

bassa marea

marée f basse

bassa stagione

basse saison f

colpo basso fig

coup m bas

a capo basso

la tête basse

a occhi bassi

avec les yeux baissés

a testa bassa

tête baissée

fare man bassa di qc fig

faire main basse sur qc

2. basso (suono, voce):

basso

bas, basse

basso MUS

grave

a bassa voce

à voix basse

3. basso fig :

basso

lâche

II.basso ADV

basso

bas

volare basso

voler bas

in basso

en bas

III.basso SUBST, basso SUBST m

1. basso:

basso

bas m

cadere in basso fig

tomber bas

2. basso MUS :

basso

basse f

paese SUBST m

1. paese:

paese

pays m

paese della cuccagna

pays m de cocagne

paese esportatore

pays m exportateur

paese membro

pays m membre

paese natale

pays m natal

paese d’origine

pays m d’origine

paese produttore

pays m producteur

paesi in via di sviluppo

pays m pl en voie de développement

mandare a quel paese

envoyer promener o au diable

paese che vai, usanze che trovi

autres lieux, autres mœurs

2. paese (villaggio):

paese

village m