Définitions de „klingendes“ dans le Orthographe allemande

klịn·gen <klingst, klang, hat geklungen> VERBE sans obj

1.

etwas klingt

kurz anhaltende, helle Töne von sich geben

Die Glocken klingen.

2.

etwas klingt irgendwie

sich irgendwie anhören

Sein Gitarrenspiel klingt warm und beruhigend.

3.

etwas klingt irgendwie

als Äußerung einen bestimmten Eindruck erwecken, sich in bestimmter Weise anhören

Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest.

Die Geschichte klingt völlig unglaubwürdig.

I . klịn·gend

Part. Präs. von klingen

II . klịn·gend ADJ inv

so, dass etwas klingt

klingender Reim (zweisilbiger Reim)

mit klingender Münze bezahlen fam (bar bezahlen)

mit klingendem Spiel MILIT (mit Musik)

Die Garnison zog mit klingendem Spiel in die Stadt.

Voir aussi : klingen

klịn·gen <klingst, klang, hat geklungen> VERBE sans obj

1.

etwas klingt

kurz anhaltende, helle Töne von sich geben

Die Glocken klingen.

2.

etwas klingt irgendwie

sich irgendwie anhören

Sein Gitarrenspiel klingt warm und beruhigend.

3.

etwas klingt irgendwie

als Äußerung einen bestimmten Eindruck erwecken, sich in bestimmter Weise anhören

Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest.

Die Geschichte klingt völlig unglaubwürdig.

hẹll klin·gend, hẹll·klin·gend ADJ

Voir aussi : hell

hẹll ADJ

1. ↔ dunkel

mit viel Licht

helles Licht

am hellen Tag

ein helles Zimmer

helle Farben/Haare/Haut

2. ↔ tief

in einer hohen, klaren Tonlage

die hellen Stimmen der Kinder

ein heller Klang/Ton

3. fam

klug

ein heller Kopf/Bursche

Er ist nicht gerade sehr hell(e).

4. fam

völlig

helle Begeisterung/Wut

Das ist heller Wahnsinn.

Du erzählst hellen Blödsinn.

Getrenntschreibung → R 4.8

hell leuchten

hell klingen

hell ausleuchten

Zusammenschreibung → R 4.2

hellblau

hellrot

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

hellmachen/hell machen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

hellleuchtend/hell leuchtend

hellstrahlend/hell strahlend

hellklingend/hell klingend

helllodernd/hell lodernd

Expressions couramment utilisées avec klingendes

ein dunkel klingendes Geräusch von sich geben, während man ein Lachen unterdrückt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem ist ein zuweilen etwas kitschig klingendes Flötenspiel zu hören, das aus Synthesizern erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Letztere ist wieder durch klingendes, farbiges Gold gekennzeichnet und wirkt zugleich lockend und, im wahren Leben, trennend.

de.wikipedia.org

Es ruft unter anderem ein blechern klingendes, hochgezogenes writ, das es rhythmisch wiederholt.

de.wikipedia.org

Je nach Stimmung kann es sich um sanfte, melodiöse Triller, um ein möwenartiges, leicht verdrießlich klingendes Miauen oder sogar um wiehernde Rufe handeln.

de.wikipedia.org

Wo es der Zielsprache an einem Phonem fehlt, das genau einem der Ausgangssprache entspricht, wird dieses normalerweise durch ein ähnlich klingendes Phonem der Zielsprache ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Therapie wird auf ein natürlicher klingendes Sprechmuster hingearbeitet.

de.wikipedia.org

Im Turm hängt ein großes, voluminös klingendes Geläut aus drei Gussstahl- und einer Bronzeglocke.

de.wikipedia.org

Sein Bruder baute ihm aus einer viereckigen Zigarrenkiste ein voluminös klingendes Instrument.

de.wikipedia.org

Die Platte war als klingendes Märchenbuch für Hofstedes damals neugeborene Tochter gedacht.

de.wikipedia.org

In übertragener Bedeutung bezeichnet man geheimnisvoll klingendes sinnloses Geschwätz als Abrakadabra.

de.wikipedia.org