Traductions de „Bieren“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bierki [bjerki] SUBST

bierki plur < gén plur ‑rek> JEUX:

bierki

Mikado nt

grać w bierki

Mikado spielen

bierny [bjernɨ] ADJ

1. bierny (niewykazujący inicjatywy):

bierny

passiv

bierny

untätig

bierny opór

passiver Widerstand m

bierne prawo wyborcze POL

passives Wahlrecht nt

2. bierny LING:

bierny

passiv

imiesłów bierny

Partizip Perfekt nt

imiesłów bierny

Partizip II nt

strona bierna

Passiv nt

bierka <gén ‑ki, plur ‑ki> [bjerka] SUBST f

1. bierka (patyczek do gry):

bierka

Mikado-Hölzchen nt

2. bierka fam (figura w szachach):

bierka

[Spiel]stein m

bieleć <‑leje> [bjeletɕ] VERBE intr

1. bieleć < perf z‑>:

bieleć (stawać się białym)

weiß werden

bieleć (włosy)

grau werden

2. bieleć < perf za‑> (odcinać się od tła):

na polach bieleje śnieg

auf den Feldern schimmert es weiß vom Schnee

biegun <gén ‑a, plur ‑y> [bjegun] SUBST m

1. biegun:

biegun PHYS, GÉO

Pol m

biegun dodatni/ujemny

positiver/negativer Pol

biegun północny/południowy

Nord-/Südpol m

dwa bieguny (przeciwieństwa)

zwei Pole [o. Extreme]

2. biegun gén. au pl (płozy):

fotel na biegunach

Schaukelstuhl m

koń na biegunach

Schaukelpferd nt