Traductions de „Maclura“ dans le dictionnaire polonais » allemand

maciora <gén ‑ry, plur ‑ry> [matɕora] SUBST f ZOOL

maciora

Sau f

maciora

Mutterschwein nt

matura <gén ‑ry, plur ‑ry> [matura] SUBST f ENS

matura

Abitur nt

matura

Abi nt fam

zdawać/zdać maturę

Abitur machen fam /bestehen

mieć maturę

Abitur haben

maczuga <gén ‑gi, plur ‑gi> [matʃuga] SUBST f

1. maczuga HIST:

maczuga

Keule f

2. maczuga SPORT:

maczuga

Keule f

ćwiczyć maczugą

mit der Keule üben

3. maczuga GÉO (skała o kształcie maczugi):

Maczuga Herkulesa

≈ Herkules’ Keule f (Kalksteinfelsen in der Nähe von Krakau)

macerat <gén ‑u, plur ‑y> [matserat] SUBST m CULIN

macerat (nalew)

Mazerat nt

macha <gén ‑chy, plur ‑chy> [maxa] SUBST f fam (twarz)

macha

Visage f fam

macha

Gesicht nt

walnął go w machę

er hat ihm die Visage poliert fam

macka <gén ‑ki, dat, loc macce, plur ‑ki, gén plur macek> [matska] SUBST f gén. au pl ANAT

macka

Tentakel m lub nt

macka

Fangarm m

maceba [matseba] SUBST f

maceba → macewa

Voir aussi : macewa

macewa <gén ‑wy, plur ‑wy> [matseva] SUBST f (żydowski nagrobek)

macewa

Matzewa f

macher <gén ‑a, plur ‑erzy> [maxer] SUBST m fam

1. macher (specjalista):

macher

Fachmann(-frau) m (f)

macher od elektryki

Elektrofachmann m

2. macher (oszust):

macher

Schwindler(in) m (f)

macher

Betrüger(in) m (f)

macica <gén ‑cy, plur ‑ce> [matɕitsa] SUBST f ANAT

macica

Gebärmutter f

macica perłowa

Perlmutt nt

macewa <gén ‑wy, plur ‑wy> [matseva] SUBST f (żydowski nagrobek)

macewa

Matzewa f

machina <gén ‑ny, plur ‑ny> [maxina] SUBST f

1. machina (duża maszyna):

machina

[riesen]große Maschine f

machiny oblężnicze

Belagerungsmaschinen fpl

2. machina fig (skomplikowany system):

machina

Maschinerie f péj sout

maczeta <gén ‑ty, plur ‑ty> [matʃeta] SUBST f (nóż)

maczeta

Machete f

macocha <gén ‑chy, loc ‑osze, plur ‑chy, gén plur ‑och> [matsoxa] SUBST f

macocha

Stiefmutter f

Idiomes/Tournures:

być od macochy fam

stiefmütterlich behandelt werden

być od macochy fam

benachteiligt werden

macierz <gén ‑y, plur ‑e> [matɕeʃ] SUBST f

1. macierz sout (ojczyzna):

macierz

Vaterland nt

macierz

Heimat f

2. macierz:

macierz MATH, TEC

Matrix f