Traductions de „Muzin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

muezin <gén ‑a, plur ‑i> [muezin] SUBST m RÉLIG

muezin

Muezzin m

tuzin <gén ‑a, plur ‑y> [tuʑin] SUBST m

1. tuzin (dwanaście sztuk):

tuzin

Dutzend nt

2. tuzin (mnóstwo):

tuzin

Dutzende ntpl

Żmudzin(ka) <gén ‑a, plur ‑i> [ʒmudʑin] SUBST m(f)

Żmudzin(ka)

Bewohner(in) m(f) von Niederlitauen [o. Samogitien]

Gruzin(ka) <gén ‑a, plur ‑i> [gruʑin] SUBST m(f)

Gruzin(ka)

Georgier(in) m (f)

muślin <gén ‑u, plur ‑y> [muɕlin] SUBST m

muślin

Musselin m

firanka z muślinu

Musselinvorhang m

juzing <gén ‑u, plur ‑i> [juziŋk] SUBST m MAR

juzing (cienka, smołowana linka)

Segelgarn nt

juzing (cienka, smołowana linka)

Takelgarn nt

przymocować ładunek juzingiem

die Ladung mit einem Segelgarn festbinden

tuziny [tuʑinɨ] PRON

tuziny

Dutzende ntpl

otrzymać tuziny zaproszeń na odczyt

Dutzende Einladungen für die Lesung erhalten

mulina <gén ‑ny, sans pl > [mulina] SUBST f (jedwabna przędza)

mulina

Mouliné m

muzak <gén ‑a [lub ‑u], sans pl > [muzak] SUBST m fam (muzyka nadawana nieprzerwanie w miejscach publicznych)

muzak

Musikberieselung f fam

muzyk (-yczka) <gén ‑a, plur ‑ycy> [muzɨk] SUBST m (f)

muzyk (-yczka)

Musiker(in) m (f)

muza <gén ‑zy, plur ‑zy, gén plur muz> [muza] SUBST f

1. muza LIT:

muza

Muse f

2. muza sout (natchnienie):

muza go natchnęła

die Muse hat ihn geküsst hum

dziesiąta muza (kino)

Filmkunst f

dziesiąta muza (kino)

Kinematographie f