Traductions de „przemysłu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Industrieaktien

akcje fpl przemysłu

Industrieballung

koncentracja f przemysłu

Industriebereich

gałąź m przemysłu

Lähmung der Industrie

paraliż m przemysłu

Gewerbezweig

gałąź f przemysłu

Industriesektor

sektor m przemysłu

Industriezweig

gałąź f przemysłu

BDI

Federalne Zrzeszenie nt Niemieckiego Przemysłu

Industriegewerkschaft

związek m zawodowy pracowników przemysłu

Industrierecht

ustawodawstwo nt dotyczące przemysłu

Faserholz

drewno nt dla przemysłu celulozowego

Freizeitindustrie

gałąź f przemysłu zajmująca się organizacją wypoczynku i czasu wolnego

Deindustrialisierung

deindustrializacja f (proces utraty na znaczeniu przemysłu dla gospodarki krajowej)

Traductions de „przemysłu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nacjonalizacja przemysłu

die Verstaatlichung der Industrie

cybernetyzacja przemysłu

Kybernetisierung der Industrie f

upaństwowienie przemysłu

Verstaatlichung der Industrie

gałąź przemysłu

Industriezweig m

restrukturalizacja przemysłu

Restrukturierung der Industrie

tempo rozwoju przemysłu

Entwicklungstempo nt der Industrie

materiałochłonność przemysłu górniczego

Materialaufwand der Bergbauindustrie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z powodu masowego wyrębu lasu nastąpiło przestawienie lokalnego przemysłu w kierunku rolnictwa i przemysłu tytoniowego.

pl.wikipedia.org

Miejscowość jest uzdrowiskiem klimatycznym oraz ośrodkiem przemysłu drzewnego i lokalnego rzemiosła artystycznego (tkactwo, hafciarstwo, garncarstwo).

pl.wikipedia.org

Duarte chciał wcielić w życie program opracowany przez doradców amerykańskich, zawierający takie postulaty, jak: reforma rolna, nacjonalizacja banków, handlu zagranicznego oraz przemysłu kawowego i cukrowego.

pl.wikipedia.org

Stan przemysłu i rękodzielnictwa określano jako średni.

pl.wikipedia.org

Niekiedy import gotowych podzespołów ma na celu ominięcie wysokich ceł przywozowych lub akcyzy, narzędzi protekcjonizmu gospodarczego stosowanych dla ochrony rodzimego przemysłu.

pl.wikipedia.org

Ośrodek handlowo-usługowy dla okolicznych terenów rolniczych (uprawa głównie palmy oleistej i kawy) oraz przemysłu przetwórstwa spożywczego.

pl.wikipedia.org

Miasto jest węzłem kolejowym i drogowym, stanowi także ośrodek przemysłu odzieżowego, spożywczego, włókienniczego, szklarsko-fajansowego, materiałów budowlanych i maszynowego.

pl.wikipedia.org

Ośrodek przemysłu chemicznego (produkcja nawozów fosforowych i mikronawozów).

pl.wikipedia.org

Ośrodek górnictwa, przetwórstwa naftowego, przemysłu maszynowego, spożywczego i rzemiosła.

pl.wikipedia.org

Aba stanowi ośrodek przemysłu tekstylnego, farmaceutycznego, mydlarskiego, tworzyw sztucznych, cementowego, obuwniczego i kosmetycznego, z browarem i destyralnią.

pl.wikipedia.org