Traductions de „abatir“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

abażur <gén ‑u [lub ‑a], plur ‑y> [abaʒur] SUBST m

abażur

Lampenschirm m

batik <gén ‑a, plur ‑i> [batik] SUBST m

1. batik sans pl (sztuka barwienia tkanin):

batik

Batik f

2. batik (tkanina):

batik

Batikstoff m

batik

gebatikter Stoff m

abakan <gén ‑u, plur ‑y> [abakan] SUBST m ARTS

abakan

Abakan m (gobelin- bzw. reliefartig gewebte dreidimensionale Textilkunst [von Magda Abakanowicz])

wystawa abakanów

Ausstellung f von Abakan-Textilkunst

abakus <gén ‑a, plur ‑y> [abakus] SUBST m

1. abakus ARCHIT:

abakus

Abakus m

abakus

Säulendeckplatte f

2. abakus HIST (antyczny przyrząd do liczenia):

abakus

Abakus m

abazja <gén ‑ji, plur ‑je> [abazja] SUBST f MÉD

abazja (utrata zdolności chodzenia)

Abasie f

kabat <gén ‑a, plur ‑y> [kabat] SUBST m przest

kabat

vorn offenes, hinten geschnürtes, kürzeres Obergewand für Männer und Frauen, bes. im 16./17. Jh.

rabat <gén ‑u, plur ‑y> [rabat] SUBST m

rabat EKON, COMM

Rabatt m

rabat EKON, COMM

Preisnachlass m

udzielić komuś pięć procent rabatu

jdm einen Rabatt von fünf Prozent gewähren

sabat <gén ‑u, plur ‑y> [sabat] SUBST m

sabat

Sabbat m

sabat czarownic

Hexensabbat m

rabata <gén ‑ty, plur ‑ty> [rabata] SUBST f

rabata

Rabatte f

rabata z krzewów ozdobnych

Rabatte mit Ziersträuchern

tir <gén ‑a, plur ‑y> [tir] SUBST m fam (samochód ciężarowy)

tir

[Fern]laster m fam

tir

Brummi m hum fam

załadować towar na tira

die Ware auf den Laster laden fam

abażurek <gén ‑rka, plur ‑rki> [abaʒurek] SUBST m

abażurek dim od abażur

abażurek

kleiner Lampenschirm m

Voir aussi : abażur

abażur <gén ‑u [lub ‑a], plur ‑y> [abaʒur] SUBST m

abażur

Lampenschirm m

abulia <gén ‑ii, sans pl > [abulja] SUBST f PSYCHO

abulia

Abulie f

abulia

Willenlosigkeit f

cierpieć na abulię

an Willenlosigkeit leiden

abulik <gén ‑a, plur ‑icy> [abulik] SUBST m PSYCHO

abulik

an Abulie leidender Mensch m