Traductions de „administracji“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gesetzmäßigkeit der Verwaltung

legalność administracji

Gesetzesbindung der Verwaltung

związanie ustawą administracji

Justizverwaltungskosten

koszty mpl administracji wymiaru sprawiedliwości

die Auswüchse in der Verwaltung

przerosty mpl w administracji

Finanzverwaltungsgesetz

ustawa f o administracji finansowej

bei der Stadt arbeiten

pracować w administracji miasta

Organstreitigkeit

spór m pomiędzy organami [administracji]

Verwaltungsangestellte

pracownik(-ica) m(f) administracji

Missstände in der Verwaltung

niedociągnięcia w administracji

Kameralistik

księgowość f administracji publicznej

informelles Verwaltungshandeln

nieformalne działanie nt administracji

Landesverwaltungsgesetz

ustawa f o administracji krajowej

die Verwaltung von politischen Gegnern säubern

usunąć przeciwników politycznych z administracji

Traductions de „administracji“ dans le dictionnaire polonais » allemand

funkcjonariusze administracji

Verwaltungsangestellte mpl

legalność administracji

Gesetzmäßigkeit der Verwaltung

pracować w administracji

in der Verwaltung arbeiten

związanie ustawą administracji

Gesetzesbindung f der Verwaltung

urzędnik administracji państwowej

staatliche(r) Verwaltungsbeamte(r) m

przerosty w administracji

die Auswüchse in der Verwaltung f

organ administracji/władzy

Verwaltungs-/Staatsorgan nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od tego czasu na terenie diecezji wołyńskiej język ukraiński był sukcesywnie wprowadzany do nabożeństw, nauczania religii, a także do codziennej działalności cerkiewnej administracji.

pl.wikipedia.org

Tymczasowo wycofywał się z pracy w administracji miejskiej, by poświęcać się studiom historycznym.

pl.wikipedia.org

Okupy i haracze płacone pirackim państwom pochłonęły 20% budżetu administracji amerykańskiej w roku 1800.

pl.wikipedia.org

W latach 1718–1722 wprowadzono scentralizowany system administracji państwowej.

pl.wikipedia.org

Nasiliły się działania rusyfikacyjne, język rosyjski był obowiązkowy w administracji i sądownictwie.

pl.wikipedia.org

Z dniem 31 sierpnia 1928 roku został przeniesiony do rezerwy z pozostawieniem w administracji ogólnopaństwowej.

pl.wikipedia.org

W systemach totalitarnych, gdzie funkcjonuje monopartia ciesząca się monopolem w zakresie obsadzania stanowisk w administracji państwowej, klientelizm oparty jest na więzi bezwzględnej lojalności i posłuszeństwa wobec partii-monopolisty.

pl.wikipedia.org

Komendantura pełniła władzę do czasu ukształtowania się polskiej administracji.

pl.wikipedia.org

Jako szef lokalnej administracji państwowej musiał borykać się ze skutkami fiaska planu pięcioletniego.

pl.wikipedia.org

Wszystkie stanowiska w administracji danej kolonii obsadzane były przez kompanię, więc nie były to stanowiska państwowe, niemniej rząd miał duży wpływ na poczynania takiej spółki.

pl.wikipedia.org