Traductions de „australis“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Australia <gén ‑ii, sans pl > [awstralja] SUBST f

Australia

Australien nt

australijski [awstralijski] ADJ

australijski

australisch

astralny [astralnɨ] ADJ

1. astralny (gwiezdny):

astralny

astral

astralny

Stern-

2. astralny (niematerialny):

astralny

überirdisch

ciało astralne

Astralleib m

ciało astralne

Seelenleib m

australopitek <gén ‑a, plur ‑i> [awstralopitek] SUBST m

australopitek

Australopithecus m

austriacki [awstrjatski] ADJ

austriacki

österreichisch

Idiomes/Tournures:

austriackie gadanie fam

dummes Gequatsche nt

austriackie gadanie fam

das ist ja alles Mumpitz m péj fam

Austria <gén ‑ii, sans pl > [awstrja] SUBST f

Austria

Österreich nt

teatralia [teatralja] SUBST

teatralia plur < gén plur ‑iów> sout:

teatralia

Theatralia plur

zbiór teatraliów

Theatraliensammlung f

dualis <gén ‑u, sans pl > [dualis] SUBST nt LING

dualis (liczba podwójna)

Dual m

sodalis <gén ‑a, plur ‑i> [sodalis] SUBST m RÉLIG

sodalis

Marienbruder

sodalis

m

sodalis

Marienschwester f

I . ustrajać <‑ja; imparf ‑aj> [ustrajatɕ], ustroić [ustroitɕ] perf VERBE trans sout

ustrajać

schmücken

ustrajać choinkę

den Tannenbaum [o. Christbaum] schmücken

II . ustrajać <‑ja; imparf ‑aj> [ustrajatɕ], ustroić [ustroitɕ] perf VERBE pron sout gén perf (ubierać się)

ustrajać

anziehen

ustroić się w nową sukienkę

ein neues Kleid anziehen

lustrator(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [lustrator] SUBST m(f)

1. lustrator POL:

lustrator(ka)

Überprüfer(in) m (f)

dociekliwy lustrator

wissbegieriger Überprüfer m

2. lustrator HIST:

lustrator(ka)

Revisor m

lustrator królewskiego inwentarza

Revisor des königlichen Inventars

centralista <gén ‑ty, plur ‑iści> [tsentralista] SUBST m décl jak f w lp POL

centralista

Zentralist m

neutralista <gén ‑ty, plur ‑iści> [neutralista] SUBST m décl jak f w lp sout

neutralista

Neutralist(in) m (f)

Australijczyk (-jka) <gén ‑a, plur ‑ycy> [awstralijtʃɨk] SUBST m (f)

Australijczyk (-jka)

Australier(in) m (f)