Traductions de „barocken“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

barok [barok], Barok [barok] SUBST m <gén ‑u, sans pl >

barok

Barock m lub nt

baron <gén ‑a, plur ‑owie> [baron] SUBST m

baron

Baron(in) m (f)

baron

Freiherr(in) m (f)

baronet <gén ‑a, plur ‑eci> [baronet] SUBST m (angielski tytuł szlachecki)

baronet

Baronet m

barokowy [barokovɨ] ADJ

barokowy

Barock-

barokowy

barock

barokowy styl

Barockstil m

barometr <gén ‑u, plur ‑y> [barometr] SUBST m MÉTÉO

barometr

Barometer nt

barometr

Luftdruckmesser m

barometr spada/idzie do góry

das Barometer fällt/steigt

baronowa <gén ‑wej, plur ‑we> [baronova] SUBST f forme adj

baronowa

Baronin f

baronowa

Freifrau f

barowy [barovɨ] ADJ

barowy

Bar-

stołek barowy

Barhocker m

Idiomes/Tournures:

barowa pogoda fam

Scheißwetter nt fam

barowa pogoda fam

Schlechtwettertag m

barak <gén ‑u, plur ‑i> [barak] SUBST m

barak

Baracke f

mieszkać w baraku

in einer Baracke leben

baran <gén ‑a, plur ‑y> [baran] SUBST m

1. baran ZOOL:

baran

Widder m

baran

Schafbock m

liczyć barany

Schäfchen zählen fam

nosić kogoś na barana

jdn huckepack [o. auf dem Rücken] tragen

wziąć kogoś na barana

jdn huckepack [o. auf den Rücken] nehmen

2. baran péj fam (głupiec):

baran

Schafskopf m péj fam

baran

Dummkopf m péj

3. baran sans pl (znak zodiaku):

Baran

Widder m

jestem spod znaku Barana

ich bin Widder

barek <gén ‑rku, plur ‑rki> [barek] SUBST m fam

1. barek (zakład gastronomiczny):

barek

Bar f

barek

Imbissstube f

2. barek (bufet):

barek

Büfett nt

barek

Schanktisch m

3. barek (szafka na trunki):

barek

Barschrank m

barek

Barfach nt

barion <gén ‑u, plur ‑y> [barjon] SUBST m gén. au pl PHYS

barion

Barium nt

barka <gén ‑ki, plur ‑ki> [barka] SUBST f

barka

Barke f

barka

Kahn m

barka rzeczna

flacher Frachtkahn m

barka rzeczna

Zille f

barman(ka) <gén ‑a, plur ‑i> [barman] SUBST m(f)

barman(ka)

Barkeeper(Bardame) m (f)

barman(ka)

Barkellner(in) m (f)

barter <gén ‑u, plur ‑y> [barter] SUBST m

barter EKON, JUR

Gütertausch m

barton SUBST

Entrée d'utilisateur

barton m GÉO

Bartonium nt