Traductions de „biero“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bierki [bjerki] SUBST

bierki plur < gén plur ‑rek> JEUX:

bierki

Mikado nt

grać w bierki

Mikado spielen

bierka <gén ‑ki, plur ‑ki> [bjerka] SUBST f

1. bierka (patyczek do gry):

bierka

Mikado-Hölzchen nt

2. bierka fam (figura w szachach):

bierka

[Spiel]stein m

bierny [bjernɨ] ADJ

1. bierny (niewykazujący inicjatywy):

bierny

passiv

bierny

untätig

bierny opór

passiver Widerstand m

bierne prawo wyborcze POL

passives Wahlrecht nt

2. bierny LING:

bierny

passiv

imiesłów bierny

Partizip Perfekt nt

imiesłów bierny

Partizip II nt

strona bierna

Passiv nt

bielmo <gén ‑ma, plur ‑ma, gén plur bielm> [bjelmo] SUBST nt

1. bielmo MÉD:

bielmo

Star m

mieć bielmo na oczach

Scheuklappen haben [o. tragen]

bielmo spadło mu z oczu

ihm sind die Augen ntpl aufgegangen

bielmo spadło mu z oczu

es fiel ihm wie Schuppen m von den Augen

zdjąć komuś bielmo z oczu

jdm die Augen öffnen [o. den Star stechen fam ] [o. reinen Wein einschenken]

2. bielmo BOT:

bielmo

Endosperm nt