Traductions de „clona“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Ilona <gén ‑ny, plur ‑ny> [ilona] SUBST f (imię)

Ilona

Ilona f

belona <gén ‑ny, plur ‑ny> [belona] SUBST f ZOOL

belona

Hornhecht m

uczona [utʃona] SUBST f

uczona → uczony

Voir aussi : uczony , uczony

uczony² (-na) <gén ‑nego, plur uczeni> [utʃonɨ] SUBST m (f) forme adj (osoba)

uczony (-na)

Gelehrte(r) mf

uczony (-na)

Wissenschaftler(in) m (f)

uczony w prawie

Rechtsgelehrte(r) mf

uczony¹ [utʃonɨ] ADJ

1. uczony (wykształcony):

uczony człowiek

gebildet

2. uczony (mądry):

uczony wywody

klug

uczony wywody

gelehrt

clown [klawn] SUBST m

clown → klaun

Voir aussi : klaun

klaun <gén ‑a, plur ‑i [lub ‑y]> [klawn] SUBST m

klaun

Clown(in) m (f)

błona <gén ‑ny, plur ‑ny> [bwona] SUBST f

1. błona BIOL:

błona

Haut f

błona dziewicza

Jungfernhäutchen nt

błona dziewicza

Hymen nt lub m

błona komórkowa

Zellhaut f

błona komórkowa

Zellmembran f

błona śluzowa

Schleimhaut f

błona bębenkowa

Trommelfell nt

2. błona TEC:

błona

Membran f

błona fotograficzna

Film m

Iwona <gén ‑ny, plur ‑ny> [ivona] SUBST f (imię)

Iwona

Yvonne f

Iwona

Ivona f

Iwona to piękna kobieta

Yvonne ist eine schöne Frau f

wrona <gén ‑ny, plur ‑ny> [vrona] SUBST f

wrona ZOOL:

wrona

Krähe f

Idiomes/Tournures:

kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one prov

wessen Brot ich ess’, dessen Lied ich sing prov

brona <gén ‑ny, plur ‑ny> [brona] SUBST f AGR

brona

Egge f

brona kolczasta

Stachelwalze f

brona talerzowa

Telleregge f

brona talerzowa

Scheibenegge f

brona zębata

Zinkenegge f

ikona <gén ‑ny, plur ‑ny> [ikona] SUBST f

1. ikona:

ikona ARTS, RÉLIG

Ikone f

2. ikona INFOR:

ikona

Ikone f

ikona

Icon nt

ikona

Piktogramm nt

opona <gén ‑ny, plur ‑ny> [opona] SUBST f

1. opona TEC:

opona

Reifen m

opona zimowa/letnia

Winter-/Sommerreifen m

opona z kolcami [lub kolcowa]

Spikereifen m

opona z kolcami [lub kolcowa]

Spike m fam

Idiomes/Tournures:

opony plur ANAT

Hirnhaut f

zapalenie opon mózgowych MÉD

Hirnhautentzündung f

zapalenie opon mózgowych MÉD

Meningitis f