Traductions de „einsamen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konosament <gén ‑u, plur ‑y> [konosament] SUBST m

1. konosament MAR:

konosament (dokument przewozu)

Konnossement nt

konosament (w transporcie śródlądowym)

Ladeschein m

konosament (w transporcie śródlądowym)

Orderpapier nt

2. konosament (zbywalny papier wartościowy):

konosament EKON, FIN

Konnossement nt

konosament imienny

Rektakonnossement nt

konosament na zlecenie

Orderkonnossement nt

konosament standardowy

Normalkonnossement nt

firmament <gén ‑u, sans pl > [firmament] SUBST m sout

firmament

Firmament nt sout

niebieski firmament

Himmelsgewölbe nt

fundament <gén ‑u, plur ‑y> [fundament] SUBST m

1. fundament ARCHIT (budynku, domu):

fundament

Fundament nt

kłaść fundamenty

das Fundament legen

2. fundament fig sout (podstawa: gospodarki, współpracy):

fundament

Grundlage f

mankament <gén ‑u, plur ‑y> [maŋkament] SUBST m sout

mankament

Nachteil m

mankament

Manko nt

usuwać drobne mankamenty

kleine Fehler beheben

cyklamen <gén ‑u [lub ‑a], plur ‑y> [tsɨklamen] SUBST m gén. au pl BOT

cyklamen

Alpenveilchen nt

cyklamen

Zyklamen nt

w tej kwiaciarni kupisz cyklameny

in diesem Blumenladen kann man Alpenveilchen kaufen

ornament <gén ‑u, plur ‑y> [ornament] SUBST m

ornament

Ornament nt

ludowe ornamenty

traditionelle Ornamente

ornament cekinowy/kandelabrowy/małżowinowy

Nietenornament nt

ornament cekinowy/kandelabrowy/małżowinowy

Kandelaberornament nt

ornament cekinowy/kandelabrowy/małżowinowy

Muschelornament nt

medykament <gén ‑u, plur ‑y> [medɨkament] SUBST m sout (lekarstwo)

medykament

Medikament nt

medykament

Arznei f

medykament

Arzneimittel nt