Traductions de „einteiliges“ dans le dictionnaire polonais » allemand

inteligent(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [inteligent] SUBST m(f) péj

inteligent(ka)

Intelligenzler(in) f t. péj

półinteligent(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [puwinteligent] SUBST m(f) péj

półinteligent(ka)

Halbgebildete(r) mf péj

nieinteligentny [ɲeinteligentnɨ] ADJ

1. nieinteligentny (mało inteligentny):

nieinteligentny

dumm

nieinteligentny uczeń

dummer Schüler m

2. nieinteligentny (świadczący o braku inteligencji):

nieinteligentny

dümmlich

nieinteligentny wyraz twarzy

dümmlicher Gesichtsausdruck m

nieinteligentnie [ɲeinteligentɲe] ADV

nieinteligentnie

dumm

nieinteligentnie

dümmlich

na maturze odpowiadał nieinteligentnie

bei der Abiturprüfung gab er dumme Antworten

inteligencik <gén ‑a, plur ‑i> [inteligeɲtɕik] SUBST m fam (inteligent)

inteligencik

Intelligenzler(in) m (f) t. péj

inteligencik

Intelligenzbestie f fam

przebiegły inteligencik

schlauer Intelligenzler

inteligencki [inteligentski] ADJ

on należy do środowiska inteligenckiego

er gehört der Intelligenz an

inteligentny [inteligentnɨ] ADJ

inteligentny rozmówca, budynek:

inteligentny

intelligent

inteligencja <gén ‑ji, sans pl > [inteligentsja] SUBST f

1. inteligencja (intelekt):

inteligencja

Intelligenz f

iloraz inteligencji

Intelligenzquotient m

iloraz inteligencji

IQ m

sztuczna inteligencja INFOR

künstliche Intelligenz f

test na inteligencję PSYCHO

Intelligenztest m

błysnąć inteligencją fam

durch Intelligenz glänzen

2. inteligencja (warstwa społeczna):

inteligencja

intellektuelle Elite f

inteligencja

Intelligenzija f

ćwierćinteligent <gén ‑a, plur ‑nci> [tɕfjerdʑinteligent] SUBST m péj (człowiek mało inteligentny)

ćwierćinteligent

Dummkopf m péj

mieć kogoś za ćwierćinteligenta

jdn für einen Dummkopf halten

pseudointeligent <gén ‑a, plur ‑nci> [psewdointeligent] SUBST m péj sout

pseudointeligent

Pseudointelligente(r) mf

pseudointeligent

Pseudointelligenzler(in) m (f)