Traductions de „klebepistole“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

klepisko <gén ‑ka, plur ‑ka> [klepisko] SUBST nt

1. klepisko fam (ubita ziemia):

klepisko

gestampfter Erdboden m

klepisko

gestampfte Bodenfläche f

gliniane klepisko

gestampfter Lehmboden m

2. klepisko (podłoga w wiejskiej izbie):

klepisko

Tenne f

chodzić po klepisku

auf der Tenne herumgehen

3. klepisko TEC (nieruchoma część młocarni):

klepisko

Dreschkorb m

klepiskowy [klepiskovɨ] ADJ

klepiskowy

Tennen-

klepiskowa nawierzchnia

Tennenboden m

klepiskowa nawierzchnia

Tennenfläche f

kleistość <gén ‑ści, sans pl > [kleistoɕtɕ] SUBST f

kleistość (ciasta)

Klebrigkeit f

kleistość (ciasta)

Glitschigkeit f fam

kleistość (ciasta)

Zähflüssigkeit f

kleistość (ciasta)

Dickflüssigkeit f

kleistość (zupy)

Sämigkeit f

epistoła <gén ‑ły, plur ‑ły> [epistowa] SUBST f

1. epistoła hum, iron sout:

epistoła

Epistel f iron przest

lubię czytać twoje epistoły

ich lese gern deine Episteln iron przest

2. epistoła RÉLIG (część mszy):

epistoła

Epistel f

pistolet <gén ‑u, plur ‑y> [pistolet] SUBST m

pistolet

Pistole f

pistolet maszynowy

Maschinenpistole f

nabić pistolet

die Pistole laden

strzelić z pistoletu

aus der Pistole schießen

kleisty [kleistɨ] ADJ

kleisty ciasto

klebrig

kleisty ciasto

glitschig fam

kleisty ciasto

zähflüssig

kleisty ciasto

dickflüssig

kleisty zupa

sämig

kleista konsystencja

klebrige Konsistenz f