Traductions de „konvertierbare“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

konwerter <gén ‑a, plur ‑y> [kow̃verter] SUBST m

konwerter INFOR, ELEC

Konverter m

konwerter INFOR, ELEC

Wandler m

konwerter A/C

A/D-Wandler

konwerter A/CC/A

A/D-D/A-Wandler

konwerter analogowo-cyfrowy

Analog-Digital-Wandler

kondotier <gén ‑a, plur ‑erzy> [kondotjer] SUBST m HIST

kondotier

Condottiere m

kondotier

Kondottiere m

kondotierstwo <gén ‑wa, sans pl > [kondotjerstfo] SUBST nt HIST

kondotierstwo

Söldnerwesen nt

portiera <gén ‑ry, plur ‑ry> [portjera] SUBST f sout

portiera

Portiere f

portiera

Türvorhang m

zasunąć portiery

die Türvorhänge zuziehen

portierka [portjerka] SUBST f

portierka → portier

Voir aussi : portier

portier(ka) <gén ‑a, plur ‑erzy> [portjer] SUBST m(f)

1. portier (odźwierny):

portier(ka)

Pförtner(in) m (f)

portier(ka)

Portier m

2. portier (recepcjonista):

portier(ka)

Rezeptionist(in) m (f)

konwertor <gén ‑a, plur ‑y> [kow̃vertor] SUBST m

konwertor TEC, CHIM, INFOR

Konverter m

koncertant(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [kontsertant] SUBST m(f) MUS

koncertant(ka)

Solist(in) m (f)

sławny koncertant

berühmter Solist

koncertować <‑tuje> [kontsertovatɕ] VERBE intr

koncertować

konzertieren sout

koncertować

ein Konzert geben

koncertyna <gén ‑ny, plur ‑ny> [kontsertɨna] SUBST f MUS

koncertyna

Konzertina f

grać na koncertynie

auf der Konzertina spielen

kontroferta <gén ‑ty, plur ‑ty> [kontroferta] SUBST f EKON

kontroferta

Gegenangebot nt

konwertorowy [kow̃vertorovɨ] ADJ TEC

konwertorowy

Konverter-

żużel konwertorowy

Konverterschlacke f

konwertować <‑tuje> [kow̃vertovatɕ] VERBE trans

1. konwertować INFOR:

konwertować plik, tekst

konvertieren

konwertować do stanu wyjściowego [lub wstecz]

zurückkonvertieren

2. konwertować EKON:

konwertować pożyczkę

umschulden

konwertyta <gén ‑yty, plur ‑yci> [kow̃vertɨta] SUBST m décl jak f w lp RÉLIG

konwertyta

Konvertit(in) m (f)

koncertmistrz <gén ‑a, plur ‑e> [kontsertmistʃ] SUBST m MUS

koncertmistrz

Konzertmeister(in) m (f)