Traductions de „pendula“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pendent <gén ‑u, plur ‑y> [pendent] SUBST m HIST

pendent

Schärpe f

pendent

Leibbinde f

huzarski pendent

Husarenschärpe f

skórzany pendent

Lederschärpe f

pendant [pendant] SUBST nt inv sout (uzupełnienie)

pendant

Pendant nt

pendant

Gegenstück nt

ceduła <gén ‑ły, plur ‑ły, gén plur ‑uł> [tseduwa] SUBST f

1. ceduła FIN:

ceduła giełdowa [lub giełdy]

Kurszettel m

2. ceduła (wykaz przesyłek):

ceduła

Frachtbrief m

biedula <gén ‑li, plur ‑le> [bjedula] SUBST m lub f décl jak f w lp fam (człowiek biedny)

biedula

Arme(r) mf

biedula

armer Teufel m [o. Schlucker m ] fam

pensja <gén ‑ji, plur ‑je> [pew̃sja] SUBST f

pensja

Gehalt nt

pensja roczna

Jahresgehalt nt

pobierać pensję

Gehalt beziehen

wypłacać pensję

Gehalt auszahlen

cała rodzina utrzymuje się z jego pensji

die ganze Familie f lebt von seinem Gehalt

Idiomes/Tournures:

wejść komuś na pensję fam

jdm einen Teil der Rente pfänden

pensum <plur ‑sa, gén plur ‑sów> [pew̃sum] SUBST nt sing inv

pensum

Pensum nt

pentra <gén ‑ry, plur ‑ry> [pentra] SUBST f MAR

pentra

Pantry f

przechowywać żywność w pentrze

Lebensmittel in der Pantry aufbewahren

peniuar <gén ‑u, plur ‑y> [peɲuar] SUBST m

1. peniuar sout:

peniuar

Morgenmantel m

2. peniuar HIST:

peniuar

Peignoir m

peniuar

Frisierumhang m

pentada <gén ‑dy, plur ‑dy> [pentada] SUBST f sout

pentada

Pentade f

podzielić tydzień na pentady

die Wochen in Pentaden teilen

pentoda <gén ‑dy, plur ‑dy> [pentoda] SUBST f

pentoda ELEC, TEC

Pentode f

stosować pentodę

eine Pentode verwenden

pentoza <gén ‑zy, plur ‑zy> [pentoza] SUBST f CHIM

pentoza

Pentose f

cebula <gén ‑li, plur ‑le> [tsebula] SUBST f

1. cebula BOT:

cebula

Zwiebel f

2. cebula fig fam (kopuła: cerkwi):

cebula

Zwiebeldach nt

lunula <gén ‑li, plur ‑le> [lunula] SUBST f HIST

lunula

Lunula f

lunula

Halskragen m