Traductions de „preach“ dans le dictionnaire polonais » allemand

precz [pretʃ] INTERJ

precz!

weg!

precz!

raus!

precz z X!

raus mit X!

proch <gén ‑u, plur ‑y> [prox] SUBST m

1. proch (materiał wybuchowy):

proch

[Schieß]pulver nt

2. proch sout (pył):

proch

Staub m

rozpadać [lub rozsypywać] się w proch

zu Staub zerfallen

zetrzeć coś na proch

etw zermalmen

krach <gén ‑u, plur ‑y> [krax] SUBST m

1. krach EKON:

krach

Krach m

krach giełdowy/finansowy

Börsen-/Finanzkrach m

2. krach fig (klęska):

krach

Scheitern nt

krach

Fiasko nt

piach <gén ‑u, plur ‑y> [pjax] SUBST m gén. au pl

piach fam:

piach

Sand m

Idiomes/Tournures:

iść [lub pójść] do piachu fam

sich dat die Radieschen von unten anschauen fam

posłać kogoś do piachu fam

jdn um die Ecke bringen fam

rejwach <gén ‑u, sans pl > [rejvax] SUBST m fam (zamieszanie)

rejwach

Rummel m

prez. [pres]

1. prez. skr od prezes

prez.

Vors.

2. prez. skr od prezydent

prez.

Präs.

Voir aussi : prezydent , prezes

prezydent <gén ‑a, plur ‑nci> [prezɨdent] SUBST m

prezydent

Präsident(in) m (f)

prezes <gén ‑a, plur ‑i> [prezes] SUBST m

prezes

Vorstand m

prezes

Vorsitzende(r) mf

prezes Rady Ministrów POL

Ministerpräsident(in) m (f)

precel <gén ‑cla, plur ‑cle> [pretsel] SUBST m CULIN

precel

Brezel f

premia <gén ‑ii, plur ‑ie> [premja] SUBST f

1. premia (dodatek do płacy):

premia

Prämie f

premia

Zulage f

2. premia (nagroda):

premia

Prämie f

przyznać komuś premię

jdm eine Prämie verleihen

przyznać komuś premię

jdn mit einer Prämie auszeichen

preser <gén ‑a, plur ‑erzy> [preser] SUBST m TYPO

preser

Presser(in) m (f)

presja <gén ‑ji, sans pl > [presja] SUBST f sout

presja

Druck m

wywierać presję na kogoś

Druck auf jdn ausüben

być pod presją rodziców, przełożonych

unter dem Druck der Eltern, Vorgesetzten stehen

pretor <gén ‑a, plur ‑orzy> [pretor] SUBST m HIST

pretor

Praetor m [o. Prätor] m

prezes <gén ‑a, plur ‑i> [prezes] SUBST m

prezes

Vorstand m

prezes

Vorsitzende(r) mf

prezes Rady Ministrów POL

Ministerpräsident(in) m (f)

preria <gén ‑ii, plur ‑ie> [prerja] SUBST f

preria

Prärie f

szach² <gén ‑a, plur ‑owie> [ʃax] SUBST m (władca)

szach

Schah m