Traductions de „skinnið“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

skinienie <gén ‑ia, plur ‑ia> [skiɲeɲe] SUBST nt

1. skinienie (gest ręką):

skinienie

Wink m

być gotowym na każde skinienie

auf jeden Wink gelaufen kommen

2. skinienie (gest głową):

skinienie

Nicken nt

skinhead <gén ‑a, plur ‑dzi> [skinxet] SUBST m

skinhead → skin

Voir aussi : skin

skin <plur ‑a, [lub ‑y] ‑i [lub ‑owie]> [skin] SUBST m

skin

Skinhead m

skinąć <‑nie; imparf ‑iń> [skinoɲtɕ] VERBE intr perf

skinąć (ręką)

winken

skinąć (głową)

nicken

skinąć na kogoś

jdm winken

skiofil <gén ‑a, plur ‑e> [skjofil] SUBST m BIOL

skiofil

Skiophyt m

skiofit <gén ‑u, plur ‑y> [skjofit] SUBST m BIOL

skiofit

Skiophyt m

skisnąć [skisnoɲtɕ]

skisnąć perf od kisnąć

Voir aussi : kisnąć

kisnąć <kiśnie; perf s‑> [kisnoɲtɕ] VERBE intr (mleko)

kisnąć

sauer werden

skin <plur ‑a, [lub ‑y] ‑i [lub ‑owie]> [skin] SUBST m

skin

Skinhead m

zwinnie [zviɲɲe] ADV sout

zwinnie

flink

zwinnie

gewandt

poruszać się zwinnie

sich acc flink bewegen

skośnie [skoɕɲe] ADV

skośnie

schräg

ustawić coś skośnie

etw acc schräg stellen

skłonić [skwoɲitɕ]

skłonić perf od skłaniać

Voir aussi : skłaniać

I . skłaniać <‑ia; perf skłonić> [skwaɲatɕ] VERBE trans

1. skłaniać (wpływać na decyzję):

skłaniać kogoś do zrobienia czegoś

jdn dazu bringen [o. bewegen] , etw zu tun

2. skłaniać sout (pochylać):

skłaniać głowę

neigen

skłaniać głowę przed kimś

sich acc vor jdm verneigen sout

II . skłaniać <‑ia; perf skłonić> [skwaɲatɕ] VERBE pron

1. skłaniać (decydować się):

skłaniać się do czegoś

zu etw neigen

2. skłaniać (mieć skłonności):

skłaniać się ku czemuś [lub do czegoś]

zu etw neigen

skłaniać się ku czemuś [lub do czegoś]

Hang zu etw haben

3. skłaniać < perf skłonić się> sout (ukłonić się):

skłaniać

sich acc verneigen sout