Traductions de „stinkier“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bankier <gén ‑a, plur ‑erzy> [baŋkjer] SUBST m

1. bankier (finansista):

bankier

Bankier m

2. bankier (w grach hazardowych):

bankier

Bankhalter(in) m (f)

bunkier <gén ‑kra, plur ‑kry> [buŋkjer] SUBST m

bunkier

Bunker m

junkier <gén ‑kra, plur ‑krzy [lub ‑krowie]> [juŋkjer] SUBST m HIST

junkier

Junker m

likier <gén ‑u, plur ‑y> [likjer] SUBST m

1. likier (napój alkoholowy):

likier

Likör m

likier kawowy

Kaffeelikör m

2. likier TEC:

likier

Gerblösung f

aminocukier <gén ‑kru, plur ‑kry> [aminotsukjer] SUBST m gén. au pl

aminocukier BIOL, CHIM

Aminozucker m

klinkiernia <gén ‑ni, plur ‑ie> [kliŋkjerɲa] SUBST f TEC

klinkiernia

Klinkerfabrik f

klinkiernia

Klinkerziegelei f

klinkierowy [kliŋkjerovɨ] ADJ TEC

klinkierowy

Klinker-

bruk klinkierowy

Klinkerpflaster nt

politykier <gén ‑a, plur ‑erzy> [politɨkjer] SUBST m péj

politykier

Stammtischpolitiker(in) m (f) péj

klinkierówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [kliŋkjerufka] SUBST f MAR

klinkierówka

Klinkerboot nt

płynąć klinkierówką

[mit einem] Klinkerboot fahren

stiuk <gén ‑u, plur ‑i> [stjuk] SUBST m ARCHIT

stiuk

Stuck m

stiuk

Stuckarbeit f

stiukarz <gén ‑a, plur ‑e> [stjukaʃ] SUBST m

stiukarz ARTS, ARCHIT

Stuckateur m

stiukarz ARTS, ARCHIT

Stuckarbeiter m

stiukowy [stjukovɨ] ADJ

stiukowy ARTS, ARCHIT

Stuck-

ornament stiukowy

Stuckornament nt

bakier [bakjer] fam

na bakier (na ukos)

schief

na bakier (w niezgodzie)

auf Kriegsfuß

nosić czapkę na bakier

die Mütze schief aufgesetzt tragen

być z kimś na bakier

mit jdm auf Kriegsfuß stehen

cukier <gén ‑kru, plur ‑kry> [tsukjer] SUBST m

1. cukier sans pl:

cukier

Zucker m

cukier puder

Puderzucker m

cukier waniliowy

Vanillezucker m

2. cukier gén. au pl CHIM:

cukry proste/złożone

Monosacharide/Polysacharide ntpl

lakier <gén ‑u, plur ‑y> [lakjer] SUBST m

lakier

Lack m

lakier do paznokci

Nagellack m

lakier do włosów

Haarlack m

lakier bezbarwny/błyszczący

farbloser Lack/Glanzlack m

malować coś lakierem

etw mit Lack anmalen

zdrapać lakier

den Lack abkratzen

klinkier SUBST

Entrée d'utilisateur

klinkier drogowy m

Straßen[bau]klinker m