Traductions de „trochenes“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bochenek <gén ‑nka, plur ‑nki> [boxenek] SUBST m

bochenek chleba

Brotlaib m

trochej <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑e> [troxej] SUBST m LIT

trochej

Trochäus m

I . trochę [troxe] ADV

trochę

ein bisschen [o. wenig]

ani trochę

kein bisschen

ani trochę

ganz und gar nicht fig

po trochu

allmählich

po trochu

nach und nach

Idiomes/Tournures:

do diabła i trochę fam

verteufelt viel und noch mehr

II . trochę [troxe] PRON

trochę

einiges

trochę

etwas

podaj trochę informacji na ten temat

gib einige Informationen zu dem Thema

Idiomes/Tournures:

urwać trochę czasu fam

etw Zeit erübrigen

kwiecień plecień, bo przeplata trochę zimy, trochę lata prov

April m , April, tut was er will

III . trochę [troxe] PTCL

trochę

ein wenig

mówił trochę po angielsku

er sprach ein wenig Englisch

trociny <gén plur ‑in> [trotɕinɨ] SUBST plur

trociny

Sägespäne mpl

Idiomes/Tournures:

wypchaj się trocinami!

scher dich zum Teufel! fam

trociny się z kogoś sypią

von jmd rieselt der Kalk m fam

troczek <gén ‑czka, plur ‑czki> [trotʃek] SUBST m fam (krótki trok)

troczek

Schnürchen nt

trocheiczny [troxeitʃnɨ] ADJ LIT

trocheiczny

trochäisch

wiersz trocheiczny

trochäischer Vers m

jatrochemia <gén ‑ii, sans pl > [jatroxemja] SUBST f (chemiatria)

jatrochemia

Iatrochemie f

petrochemik <gén ‑a, plur ‑icy> [petroxemik] SUBST m

petrochemik CHIM, TEC

Petrochemiker(in) m (f)

petrochemia <gén ‑ii, sans pl > [petroxemja] SUBST f

petrochemia CHIM, TEC

Petrochemie f