Traductions de „wielodostęp“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wielodostępny [vjelodostempnɨ] ADJ INFOR

wielodostępny

[mehreren Nutzern] gleichzeitig zugänglich

wielodostępny

mit mehrfacher Zugriffsmöglichkeit

wielobóstwo <gén ‑wa, sans pl > [vjelobustfo] SUBST nt RÉLIG

wielobóstwo

Polytheismus m

wielobóstwo

Vielgötterei f

wielodzietny [vjelodʑetnɨ] ADJ sout

wielodzietny

kinderreich

małżeństwo wielodzietne

kinderreiches Ehepaar nt

wielodźwięk <gén ‑u, plur ‑i> [vjelodʑvjeŋk] SUBST m MUS

wielodźwięk

Vielklang m

wielodniowy [vjelodɲovɨ] ADJ

wielodniowy

mehrtägig

wielodniowy

tagelang

wielodniowy post

mehrtägiges Fasten nt

wielodniowy zarost

Mehrtagebart m

wielodniowa wycieczka

mehrtägiger Ausflug m

lasostep <gén ‑u, plur ‑y> [lasostep] SUBST m GÉO

lasostep

Waldsteppe f

wschodnioeuropejski lasostep

osteuropäische Waldsteppe

wielokąt <gén ‑a, plur ‑y> [vjelokont] SUBST m MATH

wielokąt

Vieleck nt

wielokąt

Polygon nt

wielokąt foremny

regelmäßiges [o. reguläres] Polygon

wielokąt opisany/wpisany

umgeschriebenes/eingeschriebenes Polygon

wielooki [vjelooki] ADJ

wielooki

vieläugig

wielookie monstrum

ein vieläugiges Ungeheuer nt

wielobok <gén ‑u, plur ‑i> [vjelobok] SUBST m

1. wielobok MATH (figura geometryczna):

wielobok

Vieleck nt

wielobok

Polygon nt

wielobok foremny

regelmäßiges Vieleck

2. wielobok sout (kształt):

wielobok

Vieleck nt

wielomocz <gén ‑u, sans pl > [vjelomotʃ] SUBST m MÉD

wielomocz

Polyurie f

wielopłat <gén ‑u [lub ‑a], plur ‑y> [vjelopwat] SUBST m

wielopłat [vjelopwatovjets] SUBST m < gén ‑wca, plur ‑wce>:

wielopłat AVIAT, AVIAT

Mehrdecker m

rejs wielopłatem

ein Flug m mit einem Mehrdecker

wieloletni [vjeloletɲi] ADJ

wieloletni doświadczenie, znajomość

langjährig

wieloletni roślina

mehrjährig