Traductions de „bliski“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . bliski <bliższy> ADJ

1. bliski (w czasie i przestrzeni):

bliski

close

bliski

near

Bliski Wschód

the Middle East

w bliskiej przyszłości

in the near future

była bliska płaczu

she was close to tears

2. bliski (serdeczny):

bliski przyjaciel, związek

close

bliski krewny

close relative

ona jest mi bliska

she's close to me

to jest mi bardzo bliskie

it's very dear to me

II . bliski <plur -scy> SUBST m décl adj

moi bliscy

my nearest and dearest

Expressions couramment utilisées avec bliski

Bliski Wschód

the Middle East

bliski krewny

close relative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Brak jest bliższych danych na temat jej rodziców.

pl.wikipedia.org

Określa zbliżający się moment bankructwa danej firmy w najbliższej przyszłości.

pl.wikipedia.org

Styl potoczny funkcjonuje na zasadzie przystawalności do doświadczeń najbliższych człowiekowi.

pl.wikipedia.org

Choć nie należał do najbliższego kręgu jego uczniów, wiele wyniósł z metodologii tej szkoły.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie widziała śmierć bliskiej jej osoby (swojej matki, która zmarła na skutek wypadku).

pl.wikipedia.org

Kiedy w miastach zniknie sygnalizacja, będziesz bliski rozwiązania.

pl.wikipedia.org

Nie wykluczał możliwości podróży w czasie, w przyszłość, którą dają np. tunele czasoprzestrzenne lub właściwości podróży w prędkości bliskiej prędkości światła w próżni.

pl.wikipedia.org

W najbliższych latach planowana jest budowa kościoła parafialnego.

pl.wikipedia.org

W zamachu zginął jeden z bliskich przyjaciół muzyka.

pl.wikipedia.org

Stała krańcowa stopa substytucji występuje w przypadku dóbr, które są bliskimi substytutami.

pl.wikipedia.org