Traductions de „Kürzeren“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kurier(ka) SUBST m(f)

kurier(ka)

courier

kurzajka SUBST f

kurzajka

wart

kurzy ADJ

1. kurzy ferma:

kurzy

poultry

kurzy

chicken

2. kurzy jajko:

kurzy

hen's

Idiomes/Tournures:

kurze łapki fam

crow's feet

kurzy móżdżek fam

bird-brain

kurza pamięć fam

memory like a sieve

kurza ślepota

night blindness

kurza twarz! [lub melodia!] fam

goodness me!

I . kurzyć VERBE intr

1. kurzyć (podnosić tumany kurzu):

kurzyć

to raise dust

2. kurzyć fam (palić papierosa):

kurzyć

to smoke

II . kurzyć kurzyć się VERBE pron, impers

1. kurzyć (podnosić tumany kurzu):

kurzy się za samochodem

car raises a cloud of dust

2. kurzyć (dymić się):

kurzy się z komina

chimney belches out smoke

Idiomes/Tournures:

wiać, aż się kurzy

to show a clean pair of heels

kurzawa SUBST f littér

kurzawa

storm

teren <gén -nu> SUBST m

1. teren (obszar):

teren

area

2. teren (użytkowy):

teren

ground

3. teren (przestrzeń):

teren

terrain

tereny zielone

parkland

tereny zielone

parklands

teren zabudowany

built-up area

kurde SUBST nt vulg

kurde

shit

kurek <gén -rka> SUBST m

1. kurek (na dachu):

kurek

weathercock

2. kurek TEC (kran):

kurek

cock

kurek

tap

3. kurek (część broni palnej):

kurek

cock

kurort <gén -tu> SUBST m

kurort

health resort

kurort

spa

kursor SUBST m INFOR

kursor

cursor