Traductions de „Sadler“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

seler SUBST m

1. seler (korzeniowy):

seler

celeriac

2. seler (naciowy):

seler

celery

saper SUBST m

saper

sapper

makler SUBST m ÉCON

makler

broker

makler

stockbroker

sufler(ka) SUBST m(f) THÉÂTRE

sufler(ka)

prompter

szuler SUBST m

szuler

card sharp [or sharper]

kawaler SUBST m

1. kawaler plur -rowie [lub -rzy] (nieżonaty mężczyzna):

kawaler

bachelor

stary kawaler

confirmed bachelor

2. kawaler plur -rowie [lub -rzy] (młodzieniec):

kawaler

youth

3. kawaler plur -rowie (odznaczony orderem):

kawaler

knight

4. kawaler plur -rowie (członek zakonu):

kawaler

knight

szpaler <gén -ru> SUBST m

szpaler

row

trawler SUBST m MAR

trawler

trawler

spojler SUBST m AUTO, AVIAT

spojler

spoiler

sadło <gén -dła> SUBST nt

1. sadło péj (na ciele):

sadło

fat

2. sadło (produkt):

sadło

suet

Idiomes/Tournures:

obrastać w sadło

to do well for oneself

obrastać w sadło

to become wealthy

zalać komuś sadła za skórę

to make sb's life hell

sadza SUBST f

sadza

soot

sadyzm <gén -mu> SUBST m

sadyzm

sadism

sadzać VERBE trans

sadzać

to seat

I . sadzić <perf po- [lub za-]> VERBE trans

sadzić sadzonki:

sadzić

to plant

II . sadzić VERBE intr fam

1. sadzić (biec szybko):

sadzić wielkimi krokami/susami

to career along with big steps/leaps

2. sadzić (nadużywać):

sadzić idiomami/przekleństwami

to lard one's talk with idioms/curses

III . sadzić sadzić się VERBE pron

sadzić się na coś

to lay oneself out to do sth

dealer, diler SUBST m

dealer

dealer

ekler SUBST m

1. ekler gén -ra [lub -ru] (zamek błyskawiczny):

ekler

zip BRIT

ekler

zipper AM

2. ekler gén -ra (ciastko):

ekler

eclair

feler <gén -ru> SUBST m fam

feler

defect

feler

flaw

mieć feler

to be faulty

dubler(ka) <plur -rzy> SUBST m(f)

dubler(ka) CINÉ

double

dubler(ka) THÉÂTRE

understudy

bojler SUBST m TEC

bojler

boiler