Traductions de „odblaskową“ dans le dictionnaire polonais » anglais

odblaskowy ADJ

światło odblaskowe

reflector

odblokować perf, odblokowywać VERBE trans

1. odblokować (udrożnić):

odblokować drogę, autostradę

to clear

2. odblokować (przywrócić działanie):

odblokować koła, kierownicę

to unblock

3. odblokować ÉCON (konto):

odblokować

to release

odblask <gén -ku> SUBST m

1. odblask (promieni):

odblask

reflection

2. odblask (płomieni):

odblask

glow

zdemaskować

zdemaskować perf of demaskować

Voir aussi : demaskować

I . demaskować <perf z-> VERBE trans

demaskować obłudę, zamiary:

demaskować

to expose

II . demaskować demaskować się VERBE pron (człowiek)

demaskować się

to unmask [or to reveal] oneself

demaskować się

to throw off the mask

ogniskowa SUBST f décl adj PHYS, PHOTO

ogniskowa

focal length

odbudowa SUBST f

odbudowa

reconstruction

I . demaskować <perf z-> VERBE trans

demaskować obłudę, zamiary:

demaskować

to expose

II . demaskować demaskować się VERBE pron (człowiek)

demaskować się

to unmask [or to reveal] oneself

demaskować się

to throw off the mask

obłaskawiać, obłaskawić perf VERBE trans

obłaskawiać

to tame

przeciwodblaskowy ADJ

okulary przeciwodblaskowe

anti-glare glasses

powłoka przeciwodblaskowa

anti-glare layer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oczy mogą akomodować niezależnie i mają specjalną „podwójną siatkówkę” zawierającą dwa typy komórek wzrokowych, umożliwiających widzenie zarówno w dzień, jak i w nocy, oraz błonę odblaskową.

pl.wikipedia.org

Krzyż pomalowany jest białą, odblaskową farbą, a po zmroku oświetlony czterema reflektorami.

pl.wikipedia.org

U zwierząt mających błonę odblaskową w oku, efekt ten objawia się "świeceniem" oka w kolorach od niebieskiego, przez zielononiebieskie do żółtozielonego.

pl.wikipedia.org

Samochód otrzymał tu zupełnie inne, bardziej poziomo umieszczone reflektory, większą atrapę chłodnicy, a także inaczej ukształtowane lampy tylne z odblaskową poprzeczką pomiędzy nimi.

pl.wikipedia.org

Jest małpiatką aktywną w nocy, w związku z tym posiada w oku błonę odblaskową.

pl.wikipedia.org

W wieku czternastu lat wystąpiła na szkolnym konkursie talentów, pokryta odblaskową zieloną i różową farbą, sprawiając wrażenie nagiej i wijąc się na scenie.

pl.wikipedia.org

Nieruchoma prostokątna czerwona tarcza z białą obwódką (sygnał nocny: czerwone światło nad tarczą lub tarcza pokryta folią odblaskową).

pl.wikipedia.org