Traductions de „powinniśmy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

my own intuition is that we should...

czuję, że powinniśmy...

we should finish the project next week

powinniśmy zakończyć projekt w przyszłym tygodniu

Traductions de „powinniśmy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

powinniśmy przekwalifikować starszych pracowników

we need to retrain older workers

powinniśmy powołać George'a Browna na prezesa

we should appoint George Brown [as] chairperson

powinniśmy używać kolorów, które wzajemnie się dopełniają

we should use colours that complement each other

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Że powinniśmy wyjąć spod prawa tych pismaków jako najbardziej niebezpiecznych wrogów kraju i puścić w obieg obfitość dobrej literatury.

pl.wikipedia.org

Efektywni altruiści zgadzają się co do tego, że przyszłe pokolenia najprawdopodobniej będą dzieliły takie same lub bardzo podobne wartości moralne, dlatego wszyscy powinniśmy troszczyć się o minimalizację egzystencjalnego ryzyka.

pl.wikipedia.org

Powinniśmy zatem usługiwać i przyjmować usługiwanie bez wyróżnień i ograniczeń.

pl.wikipedia.org

Finalnie, powinniśmy móc obronić każdą doktrynę w racjonalny sposób.

pl.wikipedia.org

Utrzymuje, że nieinterweniowanie to gatunkowizm, i że powinniśmy odrzucić przyjęty przez nas, nieuzasadniony dogmat, zgodnie z którym, jeśli coś dzieje się w przyrodzie, to powinno się dziać.

pl.wikipedia.org

Powinniśmy wtedy często zraszać roślinę letnią wodą.

pl.wikipedia.org

Zapomnienie, zatrata jest jedynym logicznym przeznaczeniem wszystkich śmiertelnych dusz; powinniśmy sobie z tego zdać sprawę i przyzwyczaić się.

pl.wikipedia.org

Nie powinniśmy obierać obiektywnego sposobu oglądu świata, twierdził.

pl.wikipedia.org

Powinniśmy o tej dacie pamiętać i celebrować ten dzień razem, w sposób uroczysty, podniosły.

pl.wikipedia.org

Ewolucja technologiczna daje nam więcej i więcej możliwości - w rzeczywistości, w przyszłości, powinniśmy się stać wszechmocni!

pl.wikipedia.org