Traductions de „wysoka“ dans le dictionnaire français » polonais

raz-de-marée

wysoka fala f

avoir une petite/grosse retraite

mieć skromną/wysoką emeryturę

elle est aussi grande que moi

ona jest równie wysoka jak ja

Traductions de „wysoka“ dans le dictionnaire polonais » français

wysoka stopa życiowa

niveau de vie élevé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wysoka na blisko 40 m żelbetowa konstrukcja o unikatowej formie i całkowicie pokryta stalą nierdzewną przyciąga wielu turystów.

pl.wikipedia.org

Książka w formie koncertyny, wysoka na 20 cm, miała po rozłożeniu 2 m długości.

pl.wikipedia.org

Najbardziej korzystnymi parametrami są niska ścieralność oraz wysoka wytrzymałość na miażdżenie.

pl.wikipedia.org

Ich wadą jest wysoka cena i ograniczona żywotność.

pl.wikipedia.org

Jednak szczególnie wysoka wartość wskaźnika oznacza, że liście zacieniają się wzajemnie, a liście niżej położone nie są w stanie efektywnie przeprowadzać fotosyntezy.

pl.wikipedia.org

Jego mózgoczaszka była stosunkowo wąska i dość wysoka, a czoło silnie wysklepione.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest trzynawowe: nawa główna – wysoka oraz boczne – niższe, nakryte kasetonowym stropem.

pl.wikipedia.org

Do kościoła przylega wysoka na 37 m kampanila z dzwonami uruchamianymi elektromechanicznie.

pl.wikipedia.org

Jak na standardy burgundzkie, wydajność tej winiarni jest nieporównywalnie wysoka.

pl.wikipedia.org

Prowadzi badania mające na celu rozwiązanie takich problemów afrykańskiej społeczności jak: ubóstwo, wysoka zachorowalność, niska wydajność rolnictwa i degradacja środowiska.

pl.wikipedia.org