Traductions de „ÖRR“ dans le dictionnaire portugais » allemand

orar VERBE intr

orar

beten

I . oral <-ais> SUBST f

oral

mündliche Prüfung f

II . oral <-ais> ADJ

oral

mündlich

orla SUBST f

orla

Rand m

orla (em vestuário)

Saum m

orla marítima

Meeresküste f

odor <-es> SUBST m

odor

Geruch m

odor (agradável)

Duft m

I . opor irr como pôr VERBE trans

1. opor (contrapor):

opor a

entgegensetzen

2. opor (objetar):

opor a

einwenden gegen

II . opor irr como pôr VERBE pron opor-se

1. opor (ser contrário):

opor-se

dagegen sein

2. opor (resistir):

opor-se a

sich widersetzen

ovar VERBE intr (peixe)

ovar

laichen

oiro SUBST m

oiro

Gold nt

ouro SUBST m

ouro

Gold nt

de ouro

golden

obra SUBST f

1. obra (artística):

obra

Werk nt

obra de arte

Kunstwerk nt

obras completas

Gesamtwerk nt

2. obra (de construção):

obra

Bauwerk nt

3. obra (feito):

obra

Tat f

obra

Werk nt

isso é obra dele

das ist sein Werk

4. obra (bom resultado):

obra

Leistung f

ocre SUBST m

ocre

Ocker m

I . roer irr VERBE trans

roer

nagen

roer

abnagen

roer as unhas

an den Nägeln kauen

II . roer irr VERBE pron

roer roer-se:

roer-se de inveja

vor Neid vergehen

coar <1. pess pres: coo> VERBE trans (líquido)

coar

filtern

coar

durchseihen

doar <1. pess pres: doo> VERBE trans (bens, sangue, órgãos)

doar a

spenden an

ora INTERJ

Entrée d'utilisateur

ora veja(m) só! fam

Na guck(t.) dir(euch) das mal an! fam