Traductions de „Ambiance“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . ambiente SUBST m

1. ambiente (geral):

ambiente

Atmosphäre f

ambiente pesado/de cortar à faca

dicke Luft

2. ambiente (ecológico):

ambiente

Umwelt f

3. ambiente (que nos rodeia):

ambiente

Umgebung f

4. ambiente (meio social):

ambiente

Milieu nt

meio ambiente

Umwelt f

II . ambiente ADJ

ambiente

umgebend

ambulante ADJ

ambulante

ambulant

ambulante

Wander ...

vendedor ambulante

Straßenverkäufer m

teatro ambulante

Wandertheater nt

alcance SUBST m

1. alcance (da ciência):

alcance

Errungenschaft f

2. alcance (de tiro, visão):

alcance

Reichweite f

fora do alcance

außer Reichweite

estar ao alcance da vista

in Sichtweite sein

3. alcance (âmbito):

alcance

Bereich m

Idiomes/Tournures:

ao alcance de todos (compreensível)

leicht verständlich

ao alcance de todos (para compra)

für jeden bezahlbar

I . ambientar VERBE trans

ambientar

eine Atmosphäre schaffen für +acc

II . ambientar VERBE pron

ambientar-se

sich eingewöhnen

ambientar-se (no emprego)

sich einarbeiten

ambiental <-ais> ADJ

ambiental

Umwelt ...

política ambiental

Umweltpolitik f