Traductions de „absolved“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

absolver VERBE trans

1. absolver JUR:

absolver de

freisprechen von

2. absolver RÉLIG:

absolver

die Absolution erteilen

3. absolver (desobrigar):

absolver de

entbinden von

absolvido (-a) ADJ JUR

ficar absolvido

freigesprochen werden

ficar absolvido RÉLIG

die Absolution erhalten

I . absorver VERBE trans

absorver (líquido)

absorbieren

absorver (líquido)

aufsaugen

absorver fig (pessoa)

in Anspruch nehmen

II . absorver VERBE pron

absorver absorver-se:

absorver-se em

sich vertiefen in

absoluta ADJ

absoluta f de absoluto:

Voir aussi : absoluto

absoluto (-a) ADJ

1. absoluto (não relativo):

absoluto (-a)

absolut

2. absoluto (poder):

absoluto (-a)

unumschränkt

3. absoluto (sem restrições):

absoluto (-a)

unbeschränkt

concordas com isso? – em absoluto (negativa)

bist du damit einverstanden? – ganz und gar nicht

concordas com isso? – em absoluto (afirmativa)

bist du damit einverstanden? – völlig

absoluto (-a) ADJ

1. absoluto (não relativo):

absoluto (-a)

absolut

2. absoluto (poder):

absoluto (-a)

unumschränkt

3. absoluto (sem restrições):

absoluto (-a)

unbeschränkt

concordas com isso? – em absoluto (negativa)

bist du damit einverstanden? – ganz und gar nicht

concordas com isso? – em absoluto (afirmativa)

bist du damit einverstanden? – völlig

I . resolver VERBE trans

resolver (problema, mistério)

lösen

resolver (dúvida)

beseitigen

resolver (assunto)

erledigen

resolver (decidir)

beschließen

II . resolver VERBE intr

resolver

sich entscheiden

resolver fazer a. c.

sich entscheiden, etw zu tun

III . resolver VERBE pron

resolver resolver-se:

resolver-se a

sich entschließen zu

absolvição <-ões> SUBST f

1. absolvição JUR:

absolvição

Freispruch m

2. absolvição RÉLIG:

absolvição

Absolution f

I . absorvente ADJ

absorvente (papel)

saugfähig

absorvente (leitura, trabalho)

fesselnd

II . absorvente SUBST m

absorvente higiênico Brés

(Damen)binde f