Traductions de „cedit“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . ceder [Port səˈdeɾ, Brés seˈder] VERBE trans

ceder

überlassen

ceder (direitos)

abtreten

ceder (direitos)

übertragen

II . ceder [Port səˈdeɾ, Brés seˈder] VERBE intr

1. ceder (dobrar-se, transigir):

ceder

nachgeben

2. ceder (diminuir):

ceder

nachlassen

cedro SUBST m bot

cedro

Zeder f

editoNGP SUBST m

edito

Erlass m

cedo [Port ˈsedu, Brés ˈsedu] ADV

cedo

früh

cedo (antes do tempo)

zu früh

mais cedo ou mais tarde

früher oder später

ceia SUBST f

ceia

Abendessen nt

ceia (mais tarde)

nächtliche(r) Imbiss m

última ceia RÉLIG

Abendmahl nt

cedilha SUBST f

cedilha

Cedille f

cedinho ADV

cedinho

sehr früh

cedinho

recht früh fam

crédito SUBST m

1. crédito ÉCON:

crédito

Guthaben nt

2. crédito (de conta):

crédito

Haben nt

débito e crédito

das Soll und das Haben

3. crédito (empréstimo):

crédito

Kredit m

crédito malparado

fauler Kredit

4. crédito (credibilidade):

crédito

Glaubwürdigkeit f

5. crédito (confiança):

crédito

Vertrauen nt

meditar VERBE intr

meditar sobre

nachdenken über