Traductions de „gesengte“ dans le dictionnaire portugais » allemand

desengate SUBST m (vagão)

desengate

Abkuppelung f

I . presente SUBST m

1. presente (temporal):

presente

Gegenwart f

presente LING

Präsens nt

2. presente (prenda):

presente

Geschenk nt

dar um presente a alguém

jdm ein Geschenk machen

dar a. c. de presente

etw verschenken

dar a. c. de presente a alguém

jdm etw schenken

II . presente ADJ

1. presente (atual):

presente

gegenwärtig

ter a. c. presente

etw präsent haben

2. presente (comparência):

presente

anwesend

estar presente em

anwesend sein in/bei

3. presente (este):

presente

vorliegend

o presente contrato

der vorliegende Vertrag

desengatar VERBE trans (vagão)

desengatar

abkoppeln

desengano SUBST m

desengano

Ernüchterung f

desengano (desilusão)

Enttäuschung f

desenlace SUBST m

desenlace

Ausgang m

desenganar VERBE trans

1. desenganar:

desenganar (tirar do engano)

ernüchtern

desenganar (desiludir)

enttäuschen

2. desenganar (desmascarar):

desenganar

entlarven

gesto SUBST m

gesto

Geste f

um gesto generoso/de amizade

eine großzügige/freundschaftliche Geste

I . desenhar VERBE trans

desenhar

zeichnen

II . desenhar VERBE pron

desenhar desenhar-se:

desenhar-se

sich abzeichnen

presentear

presentear conj como passear VERBE trans:

presentear

beschenken

presentear alguém com a. c.

jdm etw schenken

desenhista SUBST mf

desenhista → desenhador, → desenhadora:

Voir aussi : desenhador

desenhador (a) <-es> SUBST m (f)

desenhador (a)

Zeichner(in) m (f)

desenhador (a) (de móveis)

Designer(in) m (f)

desenrugar VERBE trans

desenrugar

glätten

desenrugar

glatt machen

gestante ADJ

Entrée d'utilisateur

gestante (grávida)

schwanger