Traductions de „negócios“ dans le dictionnaire allemand » portugais

geschäftlich

de negócios

geschäftlich

em negócios

Außenministerium

Ministério m dos Negócios Estrangeiros

krumme Dinger drehen

fazer negócios escuros

das sind dunkle Geschäfte

são negócios escuros

das Geschäft geht gut

os negócios vão bem

Geschäftsreise

viagem f de negócios

Geschäftsmann

homem(mulher) m (f) de negócios

AA

Ministério m dos Negócios Estrangeiros

Auswärtiges Amt

Ministério m dos Negócios Estrangeiros

Außenminister(in)

Ministro(-a) m (f) dos Negócios Estrangeiros

Dienstreise

viagem f de negócios

Geschäftsleute

homens m plur de negócios

geschäftlich unterwegs sein

estar para fora em negócios

auf Geschäftsreise sein

estar numa viagem de negócios

seinen Geschäften nachgehen

ocupar-se dos seus negócios

Traductions de „negócios“ dans le dictionnaire portugais » allemand

negócios escuros

krumme Geschäfte

ministério dos Negócios Estrangeiros

Außenministerium nt

homem de negócios

Geschäftsmann m

viagem de negócios

Geschäftsreise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela pediu um breve atraso para arrumar seus negócios, mas aproveitou o tempo para mobiliar o palácio e ajustá-lo ao califa, antes de entregá-lo.

pt.wikipedia.org

Quando isso acontece, a empresa terá um sistema que tecnicamente funciona, mas não traz nenhum benefício na execução dos negócios.

pt.wikipedia.org

O e-mail é outro método de entrega de informações de produtos ou negócios durante uma campanha blitz.

pt.wikipedia.org

A feira relega a segundo plano a parte festiva e investe com prioridade na área dos negócios.

pt.wikipedia.org

O tráfico negreiro era um dos negócios mais lucrativos da economia brasileira e movimentava muito dinheiro.

pt.wikipedia.org

E a outra foi aprender negócios em um mercado pulverizado.

pt.wikipedia.org

Seus negócios de usura, proibidos para cristãos, deixaram muitas pessoas endividadas com eles e criou um sentimento de ressentimento geral.

pt.wikipedia.org

Com seu padrão de design de modelo de negócios, uma empresa pode facilmente descrever seu modelo de negócios.

pt.wikipedia.org

Bancos faliram, negócios falharam, cotações declinaram e milhares de trabalhadores perderam seus empregos.

pt.wikipedia.org

O objetivo principal dessa disciplina é reajustar adequadamente negócios de proteção de geradores, linhas de transmissão e de redes de distribuição de energia elétrica.

pt.wikipedia.org