Traductions de „obteve“ dans le dictionnaire allemand » portugais

die Rechte erhielt kaum Stimmen

a direita obteve poucos votos

seine Partei erhielt eine hauchdünne Mehrheit

o seu partido obteve uma maioria tangencial

er bekam den ersten Platz bei den Judo-Meisterschaften

ele obteve o primeiro lugar nos campeonatos de judo

der Mann will nun auf seine bisherigen Erfolge noch einen draufsetzen

o homem quer ainda superar os sucessos que já obteve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1995, obteve o seu bacharelado e continuou a exercer a função de repórter até 1996, quando foi promovida a editora naquele periódico.

pt.wikipedia.org

Mesmo sendo polêmico, na prática o método obteve bons resultados.

pt.wikipedia.org

Valperga obteve críticas muito positivas, mas ele foi julgado como uma história de amor, sua política e quadro ideológico esquecido.

pt.wikipedia.org

Com grande sucesso de crítica e público, o espetáculo obteve 12 indicações e foi vencedor de 08 delas.

pt.wikipedia.org

Nos anos posteriores, a escola apostou em sambas neste mesmo molde, porém não obteve o mesmo sucesso.

pt.wikipedia.org

Quando ainda era distrito tentou emancipar-se e ser transformado em município no ano de 1958, mas não obteve exito.

pt.wikipedia.org

Em 1963, ela obteve um diploma de bacharel em inglês, graduando-se com honras.

pt.wikipedia.org

Foi, na época de seu lançamento, chamado de "um monte de bobagens alegres" pela crítica; no entanto, obteve êxito financeiro.

pt.wikipedia.org

No mês seguinte obteve alta hospitalar, depois de 32 dias de internação.

pt.wikipedia.org

O prefixo binário gibi foi sugerido para 2, de modo a eliminar esta ambiguidade, porém ainda não obteve um uso generalizado.

pt.wikipedia.org