allemand » portugais

Traductions de „Erfolge“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Erfolg
Substantif
erfolgen
Verbe intransitif

Erfolg <-(e)s, -e> [ɛɐˈfɔlk] SUBST m

erfolgen* VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Erfolge

der Mann will nun auf seine bisherigen Erfolge noch einen draufsetzen
o homem quer ainda superar os sucessos que já obteve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bekannt wurde der Verein durch die sportlichen Erfolge seiner Handballmannschaften.
de.wikipedia.org
Die plebejische Organisation konnte in den folgenden Jahrzehnten weitere Erfolge verbuchen.
de.wikipedia.org
Stiftungszweck war die Belohnung katholischer Offiziere für zwanzigjährige treue Dienste oder für militärische Erfolge.
de.wikipedia.org
Obwohl der Wagen von Beginn an konkurrenzfähig war, stellten sich Erfolge erst ab Mitte der Saison 1970 ein.
de.wikipedia.org
Nach der Karriere als aktiver Sportler wurde er Honorar-Bundestrainer der deutschen Zehnkämpfer und galt seitdem in dieser Funktion als Begründer der späteren Erfolge.
de.wikipedia.org
Ihre ersten internationalen Erfolge erzielt sie bei den Inline-Speedskating-Junioren-Weltmeisterschaften 1999 und 2000, wo sie insgesamt drei Medaillen gewinnen konnte.
de.wikipedia.org
In den 1960ern erfolge die Erstbegehung der markanten Südwandbäuche in technischer Kletterei.
de.wikipedia.org
Hier feierte die Wienerin Erfolge als Charakterdarstellerin in klassischen ebenso wie in Konversationsstücken.
de.wikipedia.org
Die auf Landkarten und militärische Erfolge ausgerichtete Historiographie führte dazu, dass die entscheidenden Erfolge des Dogen jedoch an anderer Stelle gesehen wurden.
de.wikipedia.org
Seit der Premiere von Jekyll & Hyde in Bremen feiert er auch in Europa Erfolge.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires