Traductions de „tympán“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

tímpano SUBST m

1. tímpano ANAT:

tímpano

Trommelfell nt

2. tímpano MUS:

tímpano

Pauke f

tampa SUBST f

1. tampa:

tampa (de recipiente)

Deckel m

tampa (de caneta)

Kappe f

2. tampa fam:

tampa

Korb m

dar tampa a alguém

jdm einen Korb geben

levar tampa de alguém

von jdm einen Korb bekommen

campana SUBST f

campana

kleine Glocke f

campa SUBST f

1. campa (sepultura):

campa

Grab nt

2. campa (pedra):

campa

Grabstein m

ímpar <-es> ADJ

1. ímpar (número):

ímpar

ungerade

2. ímpar (único):

ímpar

einzigartig

pompa SUBST f

pompa

Pomp m

pompa

Prunk m

com pompa e circunstância

mit großem Prunk

rampa SUBST f

rampa

Rampe f

rampa (de garagem)

Auffahrt f

Sampa Brés fam

Sampa

(die Stadt) São Paulo

campal <-ais> ADJ

campal

Feld ...

I . limpar <ppas limpo [ou limpado]> VERBE trans

limpar

säubern

limpar

reinigen

limpar (a casa, o chão)

putzen

limpar (a louça)

abtrocknen

limpar (pó, lágrimas, suor)

abwischen

limpar a boca

(sich) den Mund abwischen +dat

limpar a seco

chemisch reinigen

II . limpar <ppas limpo [ou limpado]> VERBE intr (tempo)

limpar

(sich) aufheitern

limpar

aufklaren

tampão <-ões> SUBST m

1. tampão:

tampão (para tapar)

Deckel m

tampão (para os ouvidos)

Ohrstöpsel m

tampão (para os ouvidos)

Ohropax ® nt

2. tampão (para menstruação):

tampão

Tampon m

3. tampão (de automóvel):

tampão

Radkappe f

trampa SUBST f jarg

trampa

Mist m

trompa SUBST f

1. trompa MUS:

trompa

Horn nt

trompa

Waldhorn nt

2. trompa ANAT:

trompa de falópio

Eileiter m