Traductions de „własna“ dans le dictionnaire portugais » allemand

asna¹ SUBST f

asna ZOOL → asno

Voir aussi : asno

asno (-a) SUBST m (f)

1. asno ZOOL:

asno (-a)

Esel(in) m (f)

2. asno péj (pessoa):

asno (-a)

Esel m

asno (-a)

Dummkopf m

plana ADJ

plana f de plano:

Voir aussi : plano , plano

plano (-a) ADJ

plano (-a)

flach

plano (-a)

eben

plano SUBST m

1. plano (projeto):

plano

Plan m

plano de contingência

Notfallplan m

traçar um plano

einen Plan machen/entwerfen

2. plano (nível):

plano

Ebene f

em primeiro/último plano

im Vordergrund/Hintergrund

no plano afetivo

was die Gefühle angeht

no plano afetivo

in Hinblick auf das Gefühlsleben

no plano financeiro

in finanzieller Hinsicht

3. plano MATH:

plano

Ebene f

plaina SUBST f

plaina

Hobel m

lasca SUBST f

lasca (de louça, madeira)

Splitter m

lasca (de madeira, metal)

Span m

Alasca SUBST m

Alasca

Alaska nt

plasma SUBST m

plasma

Plasma nt

grasnar VERBE intr

grasnar (pato, ganso)

schnattern

grasnar (corvo, gralha)

krächzen

grasnar (sapo)

quaken

platina SUBST f

platina

Platin nt