Traductions de „amistosa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

amistoso (-a) [amisˈtozu, -ˈɔza] ADJ

1. amistoso:

amistoso (-a) relações

friendly

amistoso (-a) acordo

amicable

2. amistoso FOOT:

amistoso (-a) jogo

friendly

gostosa ADJ

gostosa → gostoso:

Voir aussi : gostoso

gostoso (-a) [gosˈtozu, -ˈɔza] ADJ

1. gostoso comida:

gostoso (-a)

delicious

2. gostoso ambiente:

gostoso (-a)

lovely

3. gostoso fam pessoa:

gostoso (-a)

sexy

4. gostoso (presunçoso):

gostoso (-a)

fresh Am

gostoso (-a)

cocky GB

não banque o gostoso comigo

don't get fresh [o GB cocky] with me

camisola [kɜ̃miˈzɔla] SUBST f

camisola

nightdress

majestoso (-a) [maʒesˈtozu, -ˈɔza] ADJ

majestoso (-a)

majestic

camisinha [kɜ̃miˈzı̃ɲa] SUBST f fam

camisinha

condom

amido [aˈmidu] SUBST m CULIN

amido

starch

amigão <-ões> [amiˈgɜ̃w, -õjs] SUBST m

amigão

great friend

I . amigo (-a) [ɜˈmigu, -a] SUBST m (f)

amigo (-a)

friend

amigo do peito

best friend

ele tem cara de poucos amigos

he seems standoffish

II . amigo (-a) [ɜˈmigu, -a] ADJ

amigo nação, gesto:

amigo (-a)

friendly

ser amigo de alguém

to be friendly with sb

ser amigo das artes

to be an art lover [o aficionado]

ventosa [vẽjˈtɔza] SUBST f

ventosa

suction cup

amianto [amiˈɜ̃ŋtu] SUBST m

amianto

asbestos

amigões SUBST m

amigões pl de amigão:

Voir aussi : amigão

amigão <-ões> [amiˈgɜ̃w, -õjs] SUBST m

amigão

great friend

camiseta [kɜ̃miˈzeta] SUBST f

camiseta

T-shirt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A relação de ambos, após a turnê foi amistosa.

pt.wikipedia.org

Após o fim do programa das cantoras realizaram uma queda-de-braço amistosa para decidir qual livro era melhor, terminando surpreendentemente com um beijo entre as duas.

pt.wikipedia.org

Caso não seja possível a solução amistosa, dar-se-á prosseguimento ao processo.

pt.wikipedia.org

Possui olhos de tamanho médio, ovais, inserção oblíqua, olhar esperto, expressão amistosa, jamais desafiadora.

pt.wikipedia.org

Ele marcou seu primeiro gol pela seleção nacional em 11 de junho, em uma derrota amistosa para a Tunísia.

pt.wikipedia.org

Sua chefe, uma megera que ela detesta, se torna uma pessoa cordial e amistosa.

pt.wikipedia.org

A piscadela é um modo informal de comunicação não-verbal geralmente sinalizando uma ação amistosa, um concordamento ou um flerte com conotação sensual.

pt.wikipedia.org

Quando percebem a presença de automóveis ou visitantes, logo acenam, de forma amistosa e receptiva.

pt.wikipedia.org