Traductions de „director's“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

diretoria [ʤiɾetoˈɾia] SUBST f

diretoria

management

diretor (a) <-es> [ʤiɾeˈtor(a)] SUBST m (f)

1. diretor:

diretor (a)

director

diretor (a) (de empresa)

director

diretor (a) (de empresa)

officer

2. diretor (de escola):

diretor (a)

principal

Idiomes/Tournures:

diretor (a) THÉÂTRE, CINÉ

director

diretor artístico

artistic director

direcionar [ʤiɾesjoˈnar] VERBE trans

direcionar

to guide

direcionar

to give directions

diretório [ʤiɾeˈtɔɾiw] SUBST m t. INFOR

diretório

directory

diretriz [ʤiɾeˈtɾis] SUBST f

1. diretriz MATH:

diretriz

directrix

2. diretriz (de um plano):

diretriz

guideline

I . direto (-a) [ʤiˈɾɛtu, -a] ADJ (eleição, caminho, contato, pessoa)

direto (-a)

direct

ônibus direto

express bus

transmitir direto (televisão)

to transmit directly

II . direto (-a) [ʤiˈɾɛtu, -a] ADV

direto (-a)

directly

ir direto ao assunto

to get right to the issue

chegou e foi direto para cama

he arrived and went straight to bed

passou direto por mim sem me cumprimentar

he passed right by me without saying hello

trabalha direto sem pausa para o almoço fam

he works straight through without stopping for lunch

direito (-a) [ʤiˈɾejtu, -a] ADJ

1. direito (mão, lado):

direito (-a)

right

2. direito (em linha reta ou vertical):

direito (-a)

straight

3. direito (pessoa):

direito (-a)

upstanding

4. direito (justo):

direito (-a)

fair

isso não está direito

that isn't right

detector <-es> [detekˈtor] SUBST m

detector

detector

detector de incêndio

fire detector

detector de mentiras

lie detector

detector de metais

metal detector