Traductions de „expirace“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

expirar [ispiˈɾar] VERBE intr

1. expirar respiração:

expirar

to exhale

expirar fig

to expire

expirar fig

to die

2. expirar prazo:

expirar

to expire

expiração <-ões> [espiɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. expiração (respiração):

expiração

exhalation sans pl

2. expiração (de um prazo):

expiração

expiry

respiração [xespiɾaˈsɜ̃w] SUBST f sans pl

respiração

respiration

respiração

breathing

exploração <-ões> [isploɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. exploração (utilização de riquezas naturais):

exploração

exploitation

2. exploração:

exploração (pesquisa de petróleo/minerais)

exploration

exploração (de minas)

prospecting

exploração de ferro

iron prospecting

3. exploração (de terreno, região):

exploração

exploration

4. exploração (desenvolvimento):

exploração

development

exploração agrícola

agricultural development

5. exploração:

exploração (em excesso)

exploitation

exploração (de pessoa)

exploitation

I . expor [isˈpor] irr como pôr VERBE trans

1. expor:

expor (um cartaz)

to display

expor (em exposição)

to exhibit

expor (em vitrine)

to display

2. expor (a vida de alguém):

expor

to expose

expor alguém ao ridículo/ao perigo

to expose sb to ridicule/danger

3. expor:

expor (descrever)

to give an account (of sth)

expor (explicar)

to explain

4. expor PHOTO:

expor

to expose

II . expor [isˈpor] irr como pôr VERBE pron expor-se

1. expor (em público):

expor-se

to expose oneself

2. expor (arriscar):

expor-se

to endanger oneself

I . explicar <c → qu> [ispliˈkar] VERBE trans

1. explicar (esclarecer):

explicar

to explain

explicar a. c. a alguém

to explain sth to sb

2. explicar (expor):

explicar

to explain

II . explicar <c → qu> [ispliˈkar] VERBE pron

explicar explicar-se:

explicar-se

to explain oneself

explorar [isploˈɾar] VERBE trans

1. explorar riquezas naturais:

explorar

to exploit

2. explorar:

explorar (pesquisar petróleo)

to explore (for)

explorar (pesquisar minas)

to prospect (for)

3. explorar um terreno, uma região:

explorar

to explore

4. explorar um negócio:

explorar

to develop

5. explorar (em excesso):

explorar

to exploit

explorar uma pessoa

to exploit