Traductions de „grandige“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

grandote (-a) [gɾɜ̃ŋˈdɔʧi, -a] ADJ

grandote (-a)

almost fully grown

grande [ˈgɾɜ̃ŋʤi] ADJ

1. grande (tamanho):

grande

big

grande

large

um grande coração

a big heart

cidade grande

big city

estes sapatos ficam grande em mim

these shoes are too big for me

2. grande FOOT:

grande grande

penalty area

3. grande (altura):

grande

tall

4. grande (intensidade):

uma grande dor

a terrible pain

5. grande (qualidade):

um grande espetáculo

a magnificent show

um grande espetáculo (importante)

great

um grande poeta

a great poet

grandioso (-a) [gɾɜ̃ŋʤiˈozu, -ˈɔza] ADJ

grandioso (-a)

magnificent

grandiosa ADJ

grandiosa → grandioso:

Voir aussi : grandioso

grandioso (-a) [gɾɜ̃ŋʤiˈozu, -ˈɔza] ADJ

grandioso (-a)

magnificent

grandeza [gɾɜ̃ŋˈdeza] SUBST f

1. grandeza (tamanho):

grandeza

size

2. grandeza (importância):

grandeza

greatness

granito [gɾɜˈnitu] SUBST m

granito

granite sans pl

granizo [gɾɜˈnizu] SUBST m

granizo

hail sans pl

chover granizo

to hail

granadeiro [gɾɜnaˈdejɾu] SUBST m MILIT

granadeiro

grenadier

grandemente [gɾɜ̃ŋʤiˈmẽjʧi̥] ADV

grandemente

greatly

engrandecer <c → ç> [ı̃jgɾɜ̃ŋdeˈser] VERBE trans

engrandecer

to become greater

engrandecer (enobrecer)

to aggrandize Am

engrandecer (enobrecer)

to aggrandise GB

grandiosidade [gɾɜ̃ŋʤjoziˈdaʤi] SUBST f sans pl

grandiosidade

grandeur