Traductions de „halse“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

hall [ˈɔw] SUBST m

o hall de entrada

the entrance hall

halo [ˈalu] SUBST m ASTR

halo

halo

balsa [ˈbawsa] SUBST f

balsa

raft

balsa (em vez de ponte)

ferry

falsa ADJ

falsa → falso:

Voir aussi : falso

falso (-a) [ˈfawsu, -a] ADJ

1. falso:

falso (-a) (inverdade)

false

falso (-a) (fictício)

false

nome falso

false name

2. falso:

falso (-a) dinheiro

counterfeit

falso (-a) joia, obra de arte

fake

falso (-a) assinatura, obra de arte

forgery

falso (-a) pessoa

insincere

assinatura falsa

forged signature

juramento falso

perjury

nota falsa

counterfeit bill Am [o GB note]

3. falso (escondido):

fundo falso

hidden compartment

porta falsa

secret door

dar um passo em falso

to stumble

Idiomes/Tournures:

falsos gêmeos

fraternal twins

falso (-a) [ˈfawsu, -a] ADJ

1. falso:

falso (-a) (inverdade)

false

falso (-a) (fictício)

false

nome falso

false name

2. falso:

falso (-a) dinheiro

counterfeit

falso (-a) joia, obra de arte

fake

falso (-a) assinatura, obra de arte

forgery

falso (-a) pessoa

insincere

assinatura falsa

forged signature

juramento falso

perjury

nota falsa

counterfeit bill Am [o GB note]

3. falso (escondido):

fundo falso

hidden compartment

porta falsa

secret door

dar um passo em falso

to stumble

Idiomes/Tournures:

falsos gêmeos

fraternal twins

salsa [ˈsawsa] SUBST f

1. salsa bot:

salsa

parsley

2. salsa MUS:

salsa

salsa

valsa [ˈvawsa] SUBST f

valsa

waltz

haste [ˈasʧi̥] SUBST f

1. haste (de bandeira):

haste

flagpole

2. haste bot:

haste

stem

3. haste (dos óculos):

haste

arm

haltere [awˈtɛɾi] SUBST m

haltere

weight

levantar os halteres

to lift weights

falsete [fawˈseʧi̥] SUBST m

falsete

falsetto